Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
б) електролуминесцентните устройства, представени обикновено под формата на ленти, плочи или пана и основаващи се на електролуминесценцията на едно вещество (например цинков сулфид), поставено между два пласта електропроводим материал (No 8543 ).
Danish[da]
b) Elektroluminiscerende bånd, plader eller tavler, som er baseret på elektroluminiscens af et stof (fx zinksulfid), som er anbragt mellem to elektrisk ledende lag (pos. 8543 ).
German[de]
B. Zinksulfid) beruht, der zwischen zwei stromleitenden Schichten eingebettet ist (Position 8543 ).
English[en]
(b) electroluminescent devices, generally in strips, plates or panels, and based on electroluminescent substances (for example, zinc sulphide) placed between two layers of conductive material (heading 8543 ).
Spanish[es]
b) los dispositivos electroluminiscentes que se presentan generalmente en bandas, placas o paneles y se basan en el fenómeno de electroluminiscencia de una sustancia (por ejemplo: sulfuro de cinc) colocada entre dos capas de materias electroconductoras (partida 8543 ).
Estonian[et]
b) elektroluminestsentsseadmed, mis on tavaliselt ribade, plaatide või paneelidena ja mis põhinevad kahe juhitava materjali kihi vahele pandud elektroluminestsentsainel (nt tsinksulfiidil) (rubriik 8543 ).
Finnish[fi]
b) elektroluminesenssilaitteet, jotka tavallisesti ovat kaistaleiden, levyjen tai paneelien muodossa ja jotka perustuvat kahden johtavaa ainetta olevan kerroksen väliin asetettuihin sähköluminesenssiaineisiin (esim. sinkkisulfideihin) (nimike 8543 ).
French[fr]
b) les dispositifs électroluminescents se présentant généralement sous forme de bandes, plaques ou panneaux et basés sur le phénomène d'électroluminescence d'une substance (sulfure de zinc, par exemple) placée entre deux couches de matière électroconductrice (no 8543 ).
Croatian[hr]
b) elektroluminiscentne vrpce ili ploče zasnovane na elektroluminiscentnom djelovanju nekih materijala (na primjer, cinkovog sulfida) koje se ulaže između dva sloja vodljivog materijala (tarifni broj 8543 ).
Hungarian[hu]
b) elektrolumineszcens eszközök, általában csíkok, lemezek vagy panelek formájában, amelyek két vezető réteg közé helyezett elektrolumineszcens anyagból (pl. cink-szulfid) állnak (8543 vtsz.).
Italian[it]
b) i dispositivi elettroluminescenti che si presentano generalmente in forma di nastri, piastre e pannelli e sono basati sul fenomeno di elettroluminescenza di una sostanza (per esempio: solfuro di zinco) posta fra due strati di materia elettroconduttrice (voce 8543 ).
Lithuanian[lt]
b) elektroliuminescenciniai prietaisai, paprastai juostelės, plokštelės arba skydeliai, kurių pagrindą sudaro elektroliuminescencinės medžiagos (pavyzdžiui, cinko sulfidas), įterptos tarp dviejų laidžiosios medžiagos sluoksnių (8543 pozicija).