Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ликвидирах дяловете си в " Нолкорп " преди години.
Czech[cs]
Svých akcií Nolcorpu jsem se zbavila před lety.
German[de]
Ich habe meinen Nolcorp Fond vor Jahren liquidiert.
Greek[el]
Έχω ρευστοποιήσει τις μετοχές μου στη Νόλκορπ χρόνια πριν.
English[en]
I liquidated my Nolcorp stock years ago.
Spanish[es]
Hace años que liquidé mis activos de NolCorp.
Finnish[fi]
Muutin Nolcorpin osakkeeni käteiseksi jo vuosia sitten.
French[fr]
il y a des années.
Hebrew[he]
פרעתי את מניית " נולקורפ " שלי לפני שנים רבות.
Croatian[hr]
Odavno sam likvidirala svoje dionice u Nolcorpu.
Hungarian[hu]
Már pénzzé tettem a Nolcorp részvényeimet évekkel ezelőtt.
Indonesian[id]
Saham Nolcorpku sudah dilikuidasi sejak lama.
Italian[it]
Ho liquidato le mie azioni della Nolcorp anni fa.
Dutch[nl]
Ze kan de bron van je fortuin ontdekken.
Polish[pl]
Sprzedałam swoje udziały w Nolcorpie wiele lat temu.
Portuguese[pt]
Acabei com minhas ações da Nolcorp, há uns anos atrás.
Romanian[ro]
Mi-am lichidat stocul de la Nolcorp cu ani în urmă.
Russian[ru]
Я избавилась от акций Nolcorp много лет назад.
Slovenian[sl]
Že zdavnaj sem prodala delnice Nolcorpa.
Serbian[sr]
Ликвидирала сам своје акције у Нолкорпу давних година.
Swedish[sv]
Jag har inga Nolcorp-aktier kvar.
Thai[th]
ฉันได้สะสางคลังสินค้าโนลคอร์พของฉัน เมื่อปีที่แล้ว
Turkish[tr]
Nolcorp'taki hisselerimi yıllar önce nakde çevirdim.