Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Der kan blive behov for en form for overgangsstøtte under omskolingen til andre fag.
German[de]
Hier könnte eine Form der vorübergehenden Unterstützung während der Umschulung erforderlich sein.
Greek[el]
Ενδέχεται να υπάρξει ανάγκη κάποιας μορφής μεταβατικής αρωγής στη διάρκεια της επανακατάρτισης για εναλλακτικά είδη απασχόλησης.
English[en]
Some form of transitional assistance during retraining for other employment might be necessary.
Spanish[es]
Durante el período de reciclaje profesional podría resultar necesario algún tipo de ayuda de carácter transitorio.
Finnish[fi]
Lisäksi uudelleenkouluttautumisen yhteydessä saatetaan tarvita jonkinasteista siirtymäkauden ohjausta.
Dutch[nl]
Het kan zijn dat een of andere vorm van tijdelijke bijstand voor de herscholing nodig is.
Portuguese[pt]
Poderá ser necessária uma certa forma de apoio de transição durante o período de formação noutras áreas.
Swedish[sv]
Någon form av övergångsstöd under omskolningen till annan sysselsättning kan bli nödvändig.