Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
قبل بتر ساقيّ، كنت طالبًا مهملًا.
German[de]
Bevor meine Beine amputiert wurden, war ich ein schrecklicher Schüler.
Greek[el]
Πριν ακρωτηριαστούν τα πόδια μου, ήμουν φρικτός μαθητής.
English[en]
Before my legs were amputated, I was a terrible student.
Spanish[es]
Antes de que me amputaran las piernas, era un estudiante terrible.
French[fr]
Avant mon amputation, j’étais un élève nul.
Hungarian[hu]
Mielőtt amputálták a lábamat, csapnivaló diák voltam.
Italian[it]
Prima che le mie gambe fossero amputate, ero uno studente terribile.
Korean[ko]
왜냐하면 다리를 절단하기 전에 저는 형편없는 학생이었거든요.
Portuguese[pt]
Antes de minhas pernas serem amputadas, eu era um aluno terrível.
Russian[ru]
До того, как мне ампутировали ноги, я очень плохо учился.
Serbian[sr]
Pre nego što su mi amputirane noge, bio sam očajan đak.
Thai[th]
ก่อนที่ผมจะถูกตัดขา ผมเป็นนักเรียนที่ห่วยมาก ๆ
Turkish[tr]
Çünkü bacaklarım ampüte edilmeden önce korkunç bir öğrenciydim.
Chinese[zh]
事实上, 我很犹豫要不要成为生化人。 截肢前我是个糟糕的学生。