Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( أنا لا أعرف أحد باسم السيد ( ماجلز
Bulgarian[bg]
Не познавам никакъв г-н Мъгълс.
Czech[cs]
Neznám žádného pana Mugglese.
Danish[da]
Jeg kender ingen Mister Muggles.
German[de]
Ich kenne keinen Mr. Muggles.
Greek[el]
Δεν ξέρω κανέναν κύριο Μαγκλς.
English[en]
I don't know any Mr. Muggles.
Spanish[es]
Y no conozco ningún Sr. Muggles.
Estonian[et]
Ma ei tea mingit Mr. Mugglesi.
Finnish[fi]
En tunne ketään herra Mugglesia.
French[fr]
Je ne connais pas de M. Muggles.
Croatian[hr]
Neznam za nikakvog g. Mugglesa.
Hungarian[hu]
Nem ismerek semmiféle Mr. Mugglest.
Indonesian[id]
aku tak kenal mr. muggles.
Italian[it]
Non conosco nessun Mr. Muggles.
Macedonian[mk]
Не знам никаков г-дин Маглс.
Polish[pl]
Nie znam żadnego pana Mugglesa.
Portuguese[pt]
Não conheço nenhum Sr. Muggles.
Romanian[ro]
Nu cunosc niciun domn Muggles.
Slovak[sk]
Ja žiadneho Pána Mugglesa nepoznám.
Serbian[sr]
Ja me poznajem nijednog Mr. Muggles.
Swedish[sv]
Jag känner ingen Mister Muggles.
Chinese[zh]
我 也 不 認識 什麼 Muggles 先生