Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Зелен чай в директни опаковки, със съдържание, непревишаващо 3 kg
Czech[cs]
Zelený čaj v bezprostředním obalu o obsahu nepřesahujícím 3 kg
Danish[da]
Grøn te, ikke fermenteret, i pakninger af nettovægt ≤ 3 kg
German[de]
Tee, grün „unfermentiert“, in unmittelbaren Umschließungen mit einem Inhalt von <= 3 kg
Greek[el]
Τσάϊ πράσινο «που δεν έχει υποστεί ζύμωση», σε άμεσες συσκευασίες με περιεχόμενο ≤ 3 kg
English[en]
Green tea in immediate packings of ≤ 3 kg
Spanish[es]
Té verde sin fermentar, presentado en envases inmediatos con un contenido ≤ 3 kg
Estonian[et]
Roheline tee (fermenteerimata) kontaktpakendis netomassiga kuni 3 kg
Finnish[fi]
Vihreä tee ”fermentoimaton”, tuotetta lähinnä olevan pakkauksen nettopaino ≤ 3 kg
French[fr]
Thé vert [thé non fermenté], présenté en emballages immédiats d'un contenu ≤ 3 kg
Hungarian[hu]
Zöld tea legfeljebb 3 kg tömegű kiszerelésben
Italian[it]
Tè verde (non fermentato) presentato in imballaggi immediati di contenuto ≤ 3 kg
Lithuanian[lt]
Žalioji arbata, tiesiogiai fasuota į pakus, kuriuose jos kiekis ne didesnis kaip 3 kg
Latvian[lv]
Zaļā tēja tiešajos iesaiņojumos ar svaru 3 kg vai mazāk
Maltese[mt]
Te aħdar f’pakki immedjati ta’ <= 3 kg
Dutch[nl]
groene „ongefermenteerde” thee, ook indien gearomatiseerd, in onmiddellijke verpakkingen met een inhoud van ≤ 3 kg