Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Не бих казал, че търся уиски, но ако имате храна
Czech[cs]
Ne, nedá se říci, že bych si dal whiskey, ale určitě bych nepohrdl jídlem
English[en]
No, I can' t say as I' m looking for whiskey, but I sure could use some food
Spanish[es]
No, no estoy buscando whisky... pero me vendría bien algo de comida
Hebrew[he]
לא, אני לא יכול. לומר שאני רוצה וויסקי. אבל אשמח לקבל אוכל
Dutch[nl]
Nee, ik kan niet zeggen dat ik nu op zoek ben naar Ciskei, maar ik zou wel wat eten kunnen gebruiken
Slovenian[sl]
Ne, ne morem reči, da bi rad viski, a malo hrane bi mi prav gotovo prav prišlo
Serbian[sr]
Ne bih rekao da tražim viski, ali kad biste imali hrane