Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Ако ви потрябвам за още нещо, извикайте ме
German[de]
Wenn es sonst noch etwas gibt, was ich für Sie tun kann, zögern Sie nicht zu fragen
Spanish[es]
Si puedo ayudarla en algo más, no dude en pedírmelo
French[fr]
Si je peux faire autre chose pour vous, n' hésitez pas
Hungarian[hu]
Ha van valami, amit tehetek önért, kérem ne habozzon szólni
Dutch[nl]
Is er verder iets dan u nodig heeft, twijfel dan niet om het te vragen
Portuguese[pt]
Se houver algo mais que possa fazer por si, por favor, não existe em chamar
Russian[ru]
Если есть что- нибудь еще, что я могу для вас сделать, спрашивайте без раздумий
Serbian[sr]
Ukoliko mogu još nešto da uradim za Vas,Ne oklevajte da zatražite
Swedish[sv]
Om det finns nåt annat jag kan göra för dig så tveka inte att fråga
Turkish[tr]
Senin için yapabileceğim bir şey olursa...... lütfen sormaktan çekinme