Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Vyšetřování okolností zabití novináře Josého Cousa v Iráku Otázka 13 (Ignasi Guardans Cambó): (H-0219/05 ) .
Danish[da]
Spørgsmål nr. 13 (Ignasi Guardans Cambó): Undersøgelse af drabet i Irak på José Couso (H-0219/05 ) .
German[de]
Anfrage 13 (Ignasi Guardans Cambó): Ermittlungen zur Ermordung von José Couso im Irak (H-0219/05 ) .
Greek[el]
Ερώτηση 13 (Ignasi Guardans Cambó): Έρευνα για τη δολοφονία του José Couso στο Ιράκ (H-0219/05 ) .
English[en]
Question 13 (Ignasi Guardans Cambó): Investigation into the killing of José Couso in Iraq (H-0219/05 ) .
Spanish[es]
Pregunta 13 (Ignasi Guardans Cambó): Investigación del asesinato en Iraq de José Couso (H-0219/05 ) .
Estonian[et]
Ajakirjanik José Couso Iraagis aset leidnud tapmise uurimine Küsimus 13 (Ignasi Guardans Cambó): (H-0219/05 ) .
Finnish[fi]
Kysymys 13 (Ignasi Guardans Cambó): José Couson murhan tutkimukset Irakissa (H-0219/05 ) .
French[fr]
Question 13 (Ignasi Guardans Cambó): Enquête sur l'assassinat de M. José Couso en Irak (H-0219/05 ) .
Hungarian[hu]
Kérdés: 13 (Ignasi Guardans Cambó): José Couso Irakban történt meggyilkolásának vizsgálata.
Italian[it]
Interrogazione 13 (Ignasi Guardans Cambó): Indagine sull'assassinio di José Couso in Iraq (H-0219/05 ) .
Lithuanian[lt]
Tyrimas dėl Europos piliečio, žurnalisto Jose Couso nužudymo Irake Klausimas 13 (Ignasi Guardans Cambó): (H-0219/05 ) .
Dutch[nl]
Vraag 13 (Ignasi Guardans Cambó): Onderzoek naar de moord op José Couso in Irak (H-0219/05 ) .
Portuguese[pt]
Pergunta 13 (Ignasi Guardans Cambó): Investigação do assassínio de José Couso no Iraque (H-0219/05 ) .
Slovak[sk]
Vyšetrovanie vraždy novinára Josého Cousa v Iraku Otázka č. 13 (Ignasi Guardans Cambó): (H-0219/05 ) .
Slovenian[sl]
Preiskava umora novinarja Joséja Cousoja v Iraku Vprašanje 13 (Ignasi Guardans Cambó): (H-0219/05 ) .
Swedish[sv]
Fråga 13 (Ignasi Guardans Cambó): Utredning av dödsskjutningen av José Couso i Irak (H-0219/05 ) .