Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انتظر هناك, ايها الرجل الضخم تمهل
Bulgarian[bg]
Задръж така, големецо, успокой се.
Danish[da]
Vent lidt, din kæmpe.
Greek[el]
Όχι τόσο γρήγορα μεγάλε, ποιο σιγά.
English[en]
Hold on right there, big man.
Spanish[es]
Quédate donde estás, grandulón.
Persian[fa]
همونجا واستا ، مرد گنده
French[fr]
Arrête toi un peu, mon grand.
Hebrew[he]
הישאר שם, איש גדול.
Croatian[hr]
Stani tu, momče.
Hungarian[hu]
Lassan a testtel, benga!
Italian[it]
Fermati lì, ragazzone.
Korean[ko]
거기 서, 덩치, 다가오지 마
Malay[ms]
Tunggu di situ, lelaki besar.
Dutch[nl]
Wacht, grote man.
Polish[pl]
Stój, wielkoludzie.
Portuguese[pt]
Espera, grandão.
Romanian[ro]
Stai pe loc, uriaşule.
Slovenian[sl]
Počakaj tu, silak.
Swedish[sv]
Stanna där, biffen.