Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Kvalita | Standardní | Jiná než standardní (včetně granulí) | Standardní | Jiná než standardní (včetně granulí) |
Danish[da]
Kvalitet | Standard | Andet end standardkvali-tet, (herunder granulater) | Standard | Andet end standardkvali-tet, (herunder granulater) |
German[de]
Qualität | Standard | Nicht-Standard (einschl. Granulat) | Standard | Nicht-Standard (einschl. Granulat) | |
Greek[el]
Ποιότητα | Συνήθης | Λοιπές πέραν της συνήθους (συμπεριλαμβανομένης της κοκκώδους) | Συνήθης | Λοιπές πέραν της συνήθους (συμπεριλαμβανομένης της κοκκώδους) |
English[en]
Grade | Standard | Other than standard (including granular) | Standard | Other than standard (including granular) |
Spanish[es]
Grado | Estándar | No estándar (incluido el granular) | Estándar | No estándar (incluido el granular) |
Estonian[et]
Klass | Standard | Muud (k.a granuleeritud) | Standard | Muud (k.a granuleeritud) |
Finnish[fi]
Laatu | Vakiolaatu | Muu kuin vakiolaatu (ml. raelaatu) | Vakiolaatu | Muu kuin vakiolaatu (ml. raelaatu) |
French[fr]
Qualité | Standard | Autre que standard (notamment granulée) | Standard | Autre que standard (notamment granulée) | |
Hungarian[hu]
Besorolási fokozat | Standard | Standardtól eltérő (szemcsés is) | Standard | Standardtól eltérő (szemcsés is) |
Italian[it]
Forma | Standard | Diversa dallo standard (compresa la forma granulare) | Standard | Diversa dallo standard (compresa la forma granulare) |
Lithuanian[lt]
Lygis | Standartas | Išskyrus standartą (įskaitant granules) | Standartas | Išskyrus standartą (įskaitant granules) |
Latvian[lv]
Pakāpe | Standarts | Tādas, ka nav standarta (ieskaitot granulas) | Standarts | Tāda, kas nav standarta (ieskaitot granulas) |
Maltese[mt]
Grad | Standard | Li mhuwiex standard (includż granulari) | Standard | Li mhuwiex standard (includż granulari) |
Dutch[nl]
Kwaliteit | Standaard | Andere dan standaard (met inbegrip van korrelkwa-liteit) | Standaard | Andere dan standaard (met inbegrip van korrelkwa-liteit) |
Polish[pl]
Gatunek | Standardowy | Inny niż standardowy (w tym granulowany) | Standardowy | Inny niż standardowy (w tym granulowany) |
Portuguese[pt]
Qualidade | Normal | Outras (incluindo granulado) | Normal | Outras (incluindo granulado) |
Slovak[sk]
Akostná trieda | štandardná | iná ako štandardná (vrátane granulovanej) | štandardná | iná ako štandardná (vrátane granulovanej) |
Slovenian[sl]
kakovost | standardna | nestandardna (vključno z zrnato) | standardna | nestandardna (vključno z zrnato) |
Swedish[sv]
Kvalitet | Standard | Annan än standard (vilket bl.a. inbegriper granulat) | Standard | Annan än standard (vilket bl.a. inbegriper granulat) |