Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Например, разказ от един том Писания, известен като Книгата на Мормон, описва сън на един древен пророк-водач, наречен Лехий.
Cebuano[ceb]
Pananglit, ang kasaysayan diha sa volume sa kasulatan nga nailhang Basahon ni Mormon naghatag og gibug-aton sa damgo sa karaang propeta nga lider nga si Lehi.
Czech[cs]
Například jeden příběh v knize písem známé jako Kniha Mormonova popisuje sen, který měl za dávných dob prorok a vůdce jménem Lehi.
Danish[da]
For eksempel fortæller en beretning i den bog med hellig skrift, vi kalder Mormons Bog, om en drøm, som en fordums profet og leder ved navn Lehi havde.
German[de]
Eine Begebenheit aus einer heiligen Schrift, die als Buch Mormon bekannt ist, handelt von einem Traum, den ein Prophet und Führer namens Lehi in alter Zeit hatte.
English[en]
For example, an account in a volume of scripture known as the Book of Mormon highlights a dream received by an ancient prophet-leader named Lehi.
Spanish[es]
Por ejemplo, un relato en un volumen de Escritura conocido como el Libro de Mormón resalta el sueño que tuvo un antiguo líder y profeta llamado Lehi.
Finnish[fi]
Esimerkiksi eräs kertomus pyhässä kirjassa, joka tunnetaan nimellä Mormonin kirja, tähdentää unta, jonka muinainen profeetta-johtaja nimeltä Lehi sai.
Fijian[fj]
Me ivakaraitaki, e dua na itukutuku ena umaivola ni volanikalou ka vakatokai na iVola i Momani e vakatakilakilataka e dua na tadra mai vua e dua na parofita ena gauna eliu na yacana o Liai.
French[fr]
Par exemple, un récit tiré d’un volume d’Écritures appelé le Livre de Mormon parle d’un rêve que reçut un ancien prophète-dirigeant nommé Léhi.
Hungarian[hu]
Például a Mormon könyve címet viselő szentíráskötet kiemel egy álmot, amelyben egy ősi prófétának és vezetőnek, Lehinek volt része.
Indonesian[id]
Sebagai contoh, sebuah kisah dalam kitab yang dikenal sebagai Kitab Mormon menggarisbawahi sebuah mimpi yang diterima oleh seorang nabi-pemimpin yang bernama Lehi.
Italian[it]
Per esempio, una storia in un libro di Scritture noto come il Libro di Mormon illustra un sogno fatto da un antico profeta e leader di nome Lehi.
Malagasy[mg]
Ohatra, misy tantara iray ao amin’ny rakitsoratra masina antsoina hoe ny Bokin’i Môrmôna izay mampianatra momba ny nofy voarain’i Lehia mpaminany sy mpitarika iray fahiny.
Norwegian[nb]
For eksempel handler en beretning i en bok med hellig skrift kjent som Mormons bok, om en drøm som en oldtidsprofet og leder som het Lehi, hadde.
Dutch[nl]
Zo gaat een verhaal in een boek met Schriftuur dat het Boek van Mormon heet over een droom die een profeet en leider van vroeger, genaamd Lehi, ontving.
Polish[pl]
Na przykład jedna z historii w księdze pisma świętego, zwanej Księgą Mormona, opisuje sen starożytnego proroka–przywódcy o imieniu Lehi.
Portuguese[pt]
Por exemplo: um relato encontrado num livro de escrituras conhecido como o Livro de Mórmon destaca o sonho que teve um antigo líder e profeta chamado Leí.
Romanian[ro]
De exemplu, o relatare dintr-un volum de scripturi cunoscut sub numele de Cartea lui Mormon ne învaţă despre visul unui profet şi conducător din vechime, pe nume Lehi.
Russian[ru]
Например, в рассказе, который можно найти в одной из книг Священных Писаний, известной также как Книга Мормона, говорится о сне, увиденном одним древним Пророком-руководителем по имени Легий.
Samoan[sm]
Mo se faataitaiga, o se tala i se voluma o tusitusiga paia ua lauiloa o le Tusi a Mamona o loo faamamafa ai se miti na maua e se taitai perofeta anamua e igoa ia Liae.
Swedish[sv]
Till exempel betonar en berättelse i en helig skrift som heter Mormons bok en dröm som en forntida profet vid namn Lehi hade.
Tagalog[tl]
Halimbawa, isang salaysay mula sa banal na kasulatan na kilala bilang Aklat ni Mormon ang nagtuturo tungkol sa panaginip ng isang sinaunang propeta at pinuno na nagngangalang Lehi.
Tongan[to]
Hangē ko ʻení, ʻoku ʻi ai ha fakamatala ʻi ha tohi folofola ʻoku ʻiloa ko e Tohi ʻa Molomoná, ki ha misi ʻa ha pālofita mo ha taki he kuonga muʻá ko Lihai.
Tahitian[ty]
Ei hi‘oraa, te faateatea nei te hoê aamu i roto i te hoê buka tei parauhia te Buka a Moromona no te hoê orama tei fariihia e te hoê peropheta-arata‘i tahito, o Lehi.
Ukrainian[uk]
Наприклад, у розповіді, що міститься в томі Писань, відомому як Книга Мормона, яскраво показано сон, який було дано побачити давньому пророку-провіднику на ім’я Легій.
Vietnamese[vi]
Ví dụ, một câu chuyện trong một quyển thánh thư được gọi là Sách Mặc Môn dạy về một giấc mơ do một vị tiên tri và vị lãnh đạo thời xưa tên là Lê Hi đã nhận được.