Metadata
Author: KDE40.1
Data
Afrikaans[af]
Hierdie afdeling vereis spesiale regte, waarskynlik vir stelsel wye veranderine. Die root wagwoord is nodig om die module se eienskappe te verander. As die wagwoord nie verskaf word nie sal die module gedeaktiveer word. Argument is application name
Arabic[ar]
يتطلب هذا الجزء صلاحيات خاصة ، غالبا بسبب تغييرات شاملة؛ لذلك ، يجب تقديم كلمة سر الجذر للتمكن منتغيير خاصيات الوحدة. لن يمكن حفظ التغييرات بدون التوفر على كلمة السر. Argument is application name
Bulgarian[bg]
Трябва да въведете администраторската парола, за може да направите промените. В противен случай те няма да бъдат записани. Argument is application name
Breton[br]
Argument is application name
Catalan[ca]
Aquesta secció vol permisos especials, probablement per a canvis a tot el sistema. Per tant es demana que proporcioneu la contrasenya de l' administrador per a poder canviar les propietats dels mòduls. Si no proporcioneu la contrasenya, no es podran desar els canvis en el mòdul Argument is application name
Crimean Tatar[crh]
Argument is application name
Czech[cs]
Tato sekce vyžaduje speciální oprávnění, pravděpodobně kvůli změnám v celém systému. Je vyžadováno zadání hesla uživatele ' root ', abyste mohli změnit vlastnosti modulu. Pokud nezadáte heslo, změny nebudou uloženy. Argument is application name
Kashubian[csb]
W tim dzélu je nót ekstra praw, prawdopòbno do globalnëch zjinaków w systemie. Dlôte nót je wpisanié parolë sprôwnika. Jeżlë nie pòdôsz parolë, zjinaka nie òstanie zapisónô. Argument is application name
Welsh[cy]
Argument is application name
Danish[da]
Dette afsnit kræver særlige tilladelser, formodentlig angående systemomfattende ændringer. Derfor kræves det at du angiver root-kodeordetfor at kunne ændre modulernes egenskaber. Hvis du ikke kan oplyse kodeordet, kan ændringerne af modulet ikke blive gemt Argument is application name
German[de]
Dieser Bereich erfordert besondere Rechte, möglicherweise für systemweite Änderungen. Aus diesem Grund müssen Sie das Passwort des Systemverwalters angeben, um die Einstellungen des Moduls zu ändern. Wenn Sie das Passwort nicht angeben, kann in diesem Bereich keine Änderung vorgenommen werden.Argument is application name
Greek[el]
Αυτός ο τομέας απαιτεί ειδικές άδειες, πιθανόν για αλλαγές σε όλο το εύρος του συστήματος, επομένως απαιτείται η παροχή ενός κωδικού πρόσβασης υπερχρήστη (root) ώστε να είστε σε θέση να αλλάξετε τις ιδιότητες του αρθρώματος. Αν δεν παρέχετε τον κωδικό, το άρθρωμα θα απενεργοποιηθεί Argument is application name
English[en]
This section requires special permissions, probably for system-wide changes; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module 's properties. If you cannot provide the password, the changes of the module cannot be saved
Esperanto[eo]
Ĉi tiu sekcio bezonas specialajn permesojn, kompreneble por tutsistemaj ŝanĝoj, tial vi bezonas doni la pasvorton de ĉefuzanton por ŝanĝi la ecojn de la modulo. Se vi ne donas la pasvorton, la ŝanĝoj ne konserviĝasArgument is application name
Spanish[es]
Esta sección precisa permisos especiales, probablemente para cambios de todo el sistema; por tanto es necesario que introduzca la contraseña de root para poder cambiar las propiedades del módulo. Si no proporciona la contraseña, no se guardarán los cambios del módulo Argument is application name
Finnish[fi]
Tämä osio vaatii erikoisoikeuksia, todennäköisesti järjestelmänlaajuisiin muutoksiin. Tämän takia sinun tulee antaa pääkäyttäjän salasana muuttaaksesi moduulin ominaisuuksia. Jos et anna salasanaa, muutoksia ei voida tallentaa. Argument is application name
French[fr]
Cette section requiert des permissions spéciales, le plus souvent pour des changements à l' échelle du système. Par conséquent, il est nécessaire que vous fournissiez le mot de passe superutilisateur pour pouvoir modifier les propriétés du module. Si vous ne pouvez pas fournir le mot de passe, les changements du module ne pourront être enregistrés Argument is application name
Irish[ga]
Argument is application name
Galician[gl]
Esta sección requere permisos especiais, probabelmente para aplicar modificacións a todo o sistema; polo tanto, pídeselle que indique o contrasinal de root para poder modificar as propriedades do módulo. Se non pode escreber o contrasinal, as modificacións que faga no módulo non serán gardadasArgument is application name
Gujarati[gu]
આ વિભાગને ખાસ પરવાનગીઓ જરૂરી છે, કદાચ સિસ્ટમ-વ્યાપક ફેરફારો માટે; એટલે એ જરૂરી છે કે તમે મોડ્યુલનાં ગુણધર્મો માટે રૂટનો પાસવર્ડ પૂરો પાડો. જો તમે પાસવર્ડ ન આપી શકો તો, કરેલ મોડ્યુલમાં કરેલ ફેરફારો સંગ્રહ થશે નહી Argument is application name
Hindi[hi]
यह खण्ड विशेष अनुमतियाँ चाहता है, संभवतः सिस्टम-वाइड परिवर्तन के लिए. अतः यह आवश्यक होगा कि मॉड्यूल गुणों को बदलने के लिए आप रूट पासवर्ड भरें. जब तक आप पासवर्ड नहीं देते हैं माड्यूल में परिवर्तनों को सहेजा नहीं जाएगा. Argument is application name
Croatian[hr]
Argument is application name
Hungarian[hu]
Ez a szakasz speciális jogosultságot igényel, mert a módosítások az egész rendszerre kihatnak. A jellemzők módosításához meg kell adni a rendszergazda jelszavát. A módosítások csak akkor lesznek elmentve, ha beírta a rendszergazdai jelszót. Argument is application name
Icelandic[is]
Þessi hluti krefst sérstakra heimilda, trúlega þar sem hann hefur áhrif á allt kerfið. Þú verður að gefa upp kerfisstjóralykilorðið til að geta breytt stillingunum hér. Ef þú gefur ekki upp lykilorðið verður ekki hægt að vista breytingarnar úr einingunni Argument is application name
Georgian[ka]
ამ სექციაში დასაშვებად სპეციალური უფლებაა საჭირო, შესაძლო სისტემური ცვლილებებისთვის. ამ მოდულის პარამეტრების შესაცვლელად აუცილებელია სისტემის ადმინისტრატორის (root) პაროლის მითითება. თუ ადმინისტრატორის პაროლს არ მიუთითებთ, მოდული ამოირთვება. Argument is application name
Khmer[km]
ផ្នែកនេះត្រូវការសេចក្តីអនុញ្ញាតពិសេស ប្រហែលជាសម្រាប់ការប្តូរប្រព័ន្ធទាំងមូល & #; ។ ដូច្នេះ វាទាមទារឲ្យអ្នកផ្តល់នូវពាក្យសម្ងាត់របស់ root ដើម្បីអាចប្តូរលក្ខណៈសម្បត្តិម៉ូឌុលនេះ & #; ។ ប្រសិនបើអ្នកមិនផ្តល់ពាក្យសម្ងាត់ទេ នោះការផ្លាស់ប្ដូរម៉ូឌុលគឺមិនអាចត្រូវបានរក្សាទុកបានឡើយ Argument is application name
Luxembourgish[lb]
Dëse Beräich verlaangt no besonnege Permissiounen, wahrscheinlech fir Verännerungen um ganze System. Dofir musst dir d' root-Passwuert agin, fir d' Eegeschafte vum Modul änneren ze kënnen. Wann dir dat Passwuert net agitt, gëtt de Modul ofgeschalt. Argument is application name
Lithuanian[lt]
Ši sekcija reikalauja specialių leidimų, turbūt taip yra dėl jame galimų atlikti visos sistemos mąsto modifikacijų. Todėl, norėdami pakeisti modulio savybes, turite pateikti root slaptažodį. Jei nepateiksite slaptažodžio, modulio pakeitimai nebus išsaugoti. Argument is application name
Latvian[lv]
Šai sadaļai nepieciešamas speciālas atļaujas, visdrīzāk lai izdarītu izmaiņas visā sistēmā; tāpēc, lai veiktu izmaiņas, nepieciešams ievadīt root paroli. Ja jūs neievadīsiet paroli, izmaiņas šajā modulī nevarēs saglabātArgument is application name
Macedonian[mk]
Овој оддел бара специјални дозволи, веројатно поради измени на ниво на системот. Поради тоа е потребно да ја наведете лозинката за root за да може да ги менувате својствата на модулот. Ако не ја зададете лозинката, промените во модулот нема да се зачуваат Argument is application name
Marathi[mr]
हा विभाग करीता विशेष परवानगीची आवश्यकता आहे, संभवतः प्रणालीभर बदलावांकरीता; त्यामुळे, विभागाचे गुणविशेष बदलविण्याकरीता तुमचे रूट पासवर्ड प्रविष्ट करणे आवश्यक आहे. जोपर्यंत गुप्तशब्द प्रविष्ट केला जात नाही तोपर्यंत विभागात बदल संचयीत केले जाणार नाही Argument is application name
Malay[ms]
Seksyen ini memerlukan keizinan khas, kemungkinan untuk perubahan seluruh sistem; oleh itu, anda dikehendaki menyediakan kata laluan root agar dapat mengubah ciri modul. Jika anda tidak sediakan kata laluan, perubahan modul tidak akan disimpan. Argument is application name
Norwegian[nb]
Denne delen krever spesielle rettigheter, sannsynligvis for endringer på hele systemet. Derfor er det nødvendig å skrive inn root-passordet for å endre modulens egenskaper. Uten passord kan endringer i modulen ikke lagres Argument is application name
Low German[nds]
Disse Afsnitt bruukt besünner Verlöven, wohrschienlich för systeemwiet Ännern. Dorüm muttst Du dat Systeempleger-Passwoort ingeven, wenn Du hier wat ännern wullt. Wenn Du dat Passwoort nich ingeven kannst, laat sik de Ännern nich sekern. Argument is application name
Nepali[ne]
सम्भवत प्रत्येक प्रणालीको परिवर्तनका लागि; यो खण्डलाई विशेष अनुमति आवश्यक पर्दछ, त्यसैले, तपाईँले मोड्युलको गुण परिवर्तन गर्न सक्षम हुन मूल पासवर्ड प्रदान गर्नु आवश्यक हुन्छ । यदि तपाईँले पासवर्ड प्रदान गर्न नसकेमा, मोड्युलको परिवर्तन बचत गर्न सकिँदैन । Argument is application name
Norwegian Nynorsk[nn]
Denne delen krev spesielle tilgangsrettar, truleg fordi endringane her vil omfatta heile systemet. Difor må du oppgje root-passordet for å endra på innstillingane i denne modulen. Dersom det ikkje vert oppgjeve, vert ikkje endringane i modulen lagra Argument is application name
Occitan[oc]
Argument is application name
Oriya[or]
Argument is application name
Polish[pl]
Ta część wymaga specjalnych uprawnień, prawdopodobnie do globalnych zmian w systemie. Z tego powodu konieczne jest podanie hasła administratora. Jeśli nie podasz hasła, zmiany nie zostaną zapisaneArgument is application name
Pashto[ps]
Argument is application name
Portuguese[pt]
Esta secção necessita de permissões especiais, provavelmente para alterações a nível de todo o sistema. Como tal, é necessário que indique a senha de ' root ' para poder modificar as propriedades do módulo. Se não puder indicar a senha, as alterações do módulo não serão gravadas. Argument is application name
Romanian[ro]
Această secțiune necesită permisiuni speciale, probabil pentru modificări la nivel de sistem și de aceea este necesar să știți parola de " root " pentru a modifica opțiuni din acest modul. Dacă nu introduceți parola, modulul va fi dezactivat. Argument is application name
Russian[ru]
Этот раздел требует специальных прав доступа, возможно, для общесистемных изменений. Поэтому необходимо ввести пароль администратора (root) для изменения свойств этого модуля. Если вы не введете пароль администратора, этот модуль будет заблокирован. Argument is application name
Northern Sami[se]
Dát oassi gáibida erenoamáš vuoigadvuođaid, árvideames go rievdadusat dáppe čuhcet olles vuogádahkii. Danne gáibiduvvo ahte máhtát root-beassansáni. Jus it máhte root-beassansáni, de it sáhte dahkat rievdadusaid dán oasis. Argument is application name
Slovak[sk]
Táto časť vyžaduje špeciálne práva, pravdepodobne pre zmeny, ktoré sa týkajú celého systému. Preto je nutné zadať heslo administrátora. Ak heslo nezadáte, modul bude neprístupný. Argument is application name
Slovenian[sl]
Ta del potrebuje posebna dovoljenja, verjetno za sistemske spremembe. Zato morate podati korensko geslo (geslo root-a), da lahko spremenite lastnosti modula. Če gesla ne morete podati, sprememb v modulu ni moč shraniti. Argument is application name
Serbian[sr]
Овај одељак захтева посебне дозволе, вероватно за измене које важе широм система; стога је неопходно да унесете корену лозинку при промени својстава у модулу. Ако не наведете лозинку, измене у модулу се не могу сачувати. Argument is application name
Swedish[sv]
Den här modulen kräver särskild behörighet, troligen för ändringar som berör hela systemet. Därför krävs att du anger systemadministratörens lösenord för att kunna ändra modulens egenskaper. Så länge du inte anger lösenordet, kan inte ändringar i modulen sparas. Argument is application name
Tajik[tg]
This section requires special permissions, probably for system-wide changes; therefore, it is required that you provide the root password to be able to change the module' s properties. If you cannot provide the password, the changes of the module cannot be saved Argument is application name
Thai[th]
ในส่วนนี้ต้องการสิทธิ์พิเศษในการแก้ไข ซึ่งอาจจะเนื่องจากเป็นการเปลี่ยนแปลงที่มีผลกับทั้งระบบ ดังนั้นจึงต้องการรหัสผ่านของผู้ดูแลระบบ (root) เพื่อให้สามารถทําการแก้ไขค่าคุณสมบัติของมอดูลได้ หากคุณไม่ป้อนรหัสผ่าน จะไม่มีการบันทึกความเปลี่ยนแปลงที่เกิดขึ้นกับมอดูลArgument is application name
Ukrainian[uk]
Цей розділ потребує спеціальних прав доступу, скоріше за все для зміни конфігурації у всій системі. Отже, необхідно надати пароль користувача root для можливості змінити властивості модуля. До тих пір поки не буде надано пароль, зміни в модулі не буде збережено. Argument is application name
Vietnamese[vi]
Phần này cần thiết quyền truy cập đặc biệt, rất có thể để thay đổi trên toàn hệ thống. Vì thế bạn cần phải cung cấp mật khẩu của người chủ để có khả năng thay đổi thuộc tính của mô-đun đó. Không thể cung cấp mật khẩu chủ thì không thể lưu thay đổi trong mô-đun. Argument is application name
Xhosa[xh]
Argument is application name