Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I cirka fyrre af disse lande havde der været forkyndt meget lidt, om overhovedet noget, inden missionærerne ankom.
German[de]
In etwa vierzig dieser Länder wurde vor der Ankunft dieser Missionare kaum Zeugnis gegeben.
Greek[el]
Σε σαράντα περίπου από αυτές τις χώρες είχε δοθή πολύ μικρή μαρτυρία αν είχε γίνει κάτι προ της αφίξεως αυτών των ιεραποστόλων.
English[en]
In some forty of these countries very little if any witnessing was done prior to the arrival of these missionaries.
Spanish[es]
En unos cuarenta de estos países se había efectuado poca testificación, si alguna, antes de que llegaran estos misioneros.
Finnish[fi]
Noin 40:ssä noista maista oli annettu hyvin vähän jos lainkaan todistusta ennen lähetystyöntekijöiden saapumista.
French[fr]
Dans une quarantaine de ces pays, le témoignage était inconnu, ou presque, avant l’arrivée de ces missionnaires.
Italian[it]
In una quarantina di questi paesi pochissima testimonianza se non nulla era stata data prima dell’arrivo di questi missionari.
Japanese[ja]
これらの国のうち約40か国は,それら宣教者たちが行くまでは,証言が行なわれていたとして,ごくわずかなもので,孤立した神の王国宣明者があちこちで時おり少数見つかる程度でした。
Korean[ko]
이 나라들 중 약 사십개국에서는 이 선교인들이 도착하기 전까지는 증거가 행해졌다 할지라도 매우 미약하였었다.
Norwegian[nb]
I omkring 40 av disse landene var det blitt forkynt lite, om i det hele tatt noe, før disse misjonærene kom dit.
Dutch[nl]
In ongeveer veertig van deze landen werd vóór de komst van deze zendelingen heel weinig of geen getuigenis gegeven.
Portuguese[pt]
Em cerca de quarenta destas terras, pouquíssimo, se é que algum, testemunho fora dado antes da chegada destes missionários.
Swedish[sv]
I ungefär fyrtio av dessa länder hade föga om ens något vittnande utförts innan dessa missionärer anlände.