Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذا أردت يومًا تغيير مهنتك فستكونين " دوبلير " عظيمة
Bulgarian[bg]
Ако търсиш нова работа, ставаш за каскадьор.
English[en]
If you ever want to change jobs, you'd make a great stunt double.
Spanish[es]
Si quieres cambiar de trabajo serías una gran doble.
Finnish[fi]
Sinusta tulisi hyvä sijaisnäyttelijä.
Dutch[nl]
Als je ooit ander werk zoekt, jij bent een goede stand-in.
Portuguese[pt]
Se um dia quiser mudar de emprego daria uma óptima dupla.
Romanian[ro]
Dacă doriți să schimbați joburi va fi un dublu mare.
Serbian[sr]
Ako budeš htela da menjaš zanimanje, bila bi dobar kaskader.
Swedish[sv]
Du skulle kunna bli stuntperson.
Chinese[zh]
如果 你 曾经 想要 改变 工作 , 你 将 会 使 棒 杂技 成为 加倍 。