Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: VP/HR — Арест на ирански опозиционни лидери
Czech[cs]
Předmět: Místopředsedkyně / vysoká představitelka – zadržení představitelů íránské opozice
Danish[da]
Om: VP/HR — Arrestation af iranske oppositionsledere
German[de]
Betrifft: VP/HR — Verhaftung iranischer Oppositionsführer
Greek[el]
Θέμα: VP/HR – Σύλληψη ηγετών της ιρανικής αντιπολίτευσης
English[en]
Subject: VP/HR — Arrest of Iranian opposition leaders
Spanish[es]
Asunto: VP/HR — Detención de líderes de la oposición iraní
Estonian[et]
Teema: Asepresident ja kõrge esindaja – Iraani opositsioonijuhtide arreteerimine
Finnish[fi]
Aihe: VP/HR – Iranin oppositiojohtajien pidätys
French[fr]
Objet: VP/HR — Arrestation de leaders de l'opposition iranienne
Hungarian[hu]
Tárgy: Alelnök/főképviselő – iráni ellenzéki vezetők letartóztatása
Italian[it]
Oggetto: VP/HR — Arresto dei leader dell'opposizione iraniani
Lithuanian[lt]
Tema: Komisijos pirmininko pavaduotojai-vyriausiajai įgaliotinei: Irano opozicijos lyderių suėmimas
Latvian[lv]
Temats: Priekšsēdētāja vietniece/Augstā pārstāve — Irānas opozīcijas vadītāju arests
Maltese[mt]
Suġġett: VP/HR — L-arrest tal-mexxejja tal-oppożizzjoni Iranjana
Dutch[nl]
Betreft: VP/HR — Arrestatie van Iraanse oppositieleiders
Polish[pl]
Przedmiot: WP/Wysoka Przedstawiciel – aresztowanie irańskich przywódców opozycji
Portuguese[pt]
Assunto: VP/HR — Prisão de líderes da oposição iraniana
Romanian[ro]
Subiect: VP/ÎR – Arestarea liderilor opoziției iraniene
Slovak[sk]
Vec: Podpredsedníčka Komisie/vysoká predstaviteľka – Uväznenie iránskych opozičných lídrov
Slovenian[sl]
Zadeva: Podpredsednica/visoka predstavnica – Aretacija iranskih vodij opozicije
Swedish[sv]
Angående: VP/HR – Gripandet av iranska oppositionsledare