Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die ontwerp was kenmerkend van die werk van die Tagbanastam in die noordelike Ivoorkus.
German[de]
Das Muster ist charakteristisch für die Arbeiten der Tagbanas, die in der nördlichen Elfenbeinküste leben.
Greek[el]
Το σχέδιο ήταν χαρακτηριστικό του έργου της φυλής Ταγκμπάνα στη βορειοκεντρική Ακτή του Ελεφαντοστού.
English[en]
The design was characteristic of the work of the Tagbana tribe in north-central Ivory Coast.
Spanish[es]
El diseño era característico de la labor de la tribu tagbana de la región central norteña de Costa de Marfil.
French[fr]
C’était un modèle caractéristique des ouvrages des Tagbana, tribu du centre-nord de la Côte-d’Ivoire.
Italian[it]
Il disegno era caratteristico della lavorazione dei tagbana, una tribù della Costa d’Avorio centrosettentrionale.
Japanese[ja]
そのデザインはコートジボアールの北部中央に住むタグバナ族独特の作品でした。
Malagasy[mg]
Izany dia marika nampiavaka ny asan’ny Tagbana, foko any afovoany avaratr’i Côte-d’Ivoire.
Dutch[nl]
Het patroon was karakteristiek voor het werk van de Tagbanastam in het noorden van Centraal-Ivoorkust.
Portuguese[pt]
O modelo era característico dos trabalhos da tribo tagbana, na região centro-norte da Costa do Marfim.
Swedish[sv]
Mönstret var typiskt för tagbanastammen i de norra delarna av centrala Elfenbenskusten.
Chinese[zh]
这个设计是象牙海岸中北部塔班那部族的特色设计。