Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dit is wat professor Alister Hardy in die boek The Spiritual Nature of Man sê.
Baoulé[bci]
(The Spiritual Nature of Man) Be usali sran’m be kosan koko nga nun.
Bemba[bem]
E fyo Alister Hardy, uwasambilila sana alembele mu citabo cilanda pa kupepa, icitila The Spiritual Nature of Man.
Bulgarian[bg]
Това са думи на професор Алистър Харди, записани в книгата му „Духовната природа на човека“.
Cebuano[ceb]
Kana ang giingon ni Propesor Alister Hardy diha sa librong The Spiritual Nature of Man.
Czech[cs]
K tomuto závěru došel profesor Alister Hardy v knize The Spiritual Nature of Man.
Greek[el]
Αυτό λέει ο καθηγητής Άλιστερ Χάρντι στο βιβλίο Η Πνευματική Φύση του Ανθρώπου (The Spiritual Nature of Man).
English[en]
So says Professor Alister Hardy in the book The Spiritual Nature of Man.
Estonian[et]
Nii lausub professor Alister Hardy raamatus „The Spiritual Nature of Man”.
Finnish[fi]
Näin sanoo professori Alister Hardy kirjassa The Spiritual Nature of Man.
Gun[guw]
Nuhe Mẹplọntọ Alister Hardy dọ to owe lọ The Spiritual Nature of Man mẹ niyẹn.
Hausa[ha]
Haka Farfesa Alister Hardy ya ce a littafinsa The Spiritual Nature of Man (Yanayin Ruhaniya na Mutum).
Hiligaynon[hil]
Amo ini ang siling ni Propesor Alister Hardy sa iya libro nga The Spiritual Nature of Man.
Croatian[hr]
Tako kaže profesor Alister Hardy u knjizi The Spiritual Nature of Man.
Armenian[hy]
Այսպիսի խոսքեր է գրել պրոֆեսոր Էլիսթեր Հարդին իր՝ «Մարդու հոգեւոր էությունը» գրքում (The Spiritual Nature of Man)։
Indonesian[id]
Demikian kata Profesor Alister Hardy dalam buku The Spiritual Nature of Man.
Igbo[ig]
Ọ bụ ọkachamara bụ́ Alister Hardy kwuru nke a n’akwụkwọ ya bụ́ The Spiritual Nature of Man.
Iloko[ilo]
Kasta ti kinuna ni Propesor Alister Hardy iti libro a The Spiritual Nature of Man.
Italian[it]
Alister Hardy nel libro The Spiritual Nature of Man (La natura spirituale dell’uomo).
Japanese[ja]
アリスター・ハーディー教授は自著「人の精神的本質」(英語)の中でそう述べています。
Korean[ko]
이 말은 앨리스터 하디 교수가 「인간의 영적 본성」(The Spiritual Nature of Man)이라는 책에서 한 말입니다.
Lunda[lun]
Dichahosheli Nkuluñaña Alister Hardy mumukanda waThe Spiritual Nature of Man.
Macedonian[mk]
Ова го рекол професор Алистер Харди во својата книга Духовноста на човекот (The Spiritual Nature of Man).
Burmese[my]
လူ့ဝိညာဉ်ရေးသဘောတရားစာအုပ်တွင် ပါမောက္ခအယ်လစ္စတာဟာဒီက ထိုသို့ဖော်ပြခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
Dette skriver professor Alister Hardy i boken The Spiritual Nature of Man.
Northern Sotho[nso]
Se ke seo se boletšwego ke Moprofesara Alister Hardy ka pukung ya gagwe e bitšwago The Spiritual Nature of Man.
Nyanja[ny]
Anatero pulofesa Alister Hardy m’buku limene analemba.
Nyaneka[nyk]
Ombo, onondaka mbo Mulongesi umue utiwa Alister Hardy, mbukahi momukanda The Spiritual Nature of Man (Eyembelo Liovanthu Liokufenda).
Papiamento[pap]
Esei ta loke Profèser Alister Hardy ta bisa den e buki The Spiritual Nature of Man (E Naturalesa Spiritual di Hende).
Pijin[pis]
Hem nao samting wea Professor Alister Hardy talem long disfala buk The Spiritual Nature of Man.
Portuguese[pt]
Essa declaração foi feita pelo Professor Alister Hardy no livro The Spiritual Nature of Man (A Natureza Espiritual do Homem).
Rundi[rn]
Ukwo ni ko Porofeseri yitwa Alister Hardy avuga mu gitabu ciwe (The Spiritual Nature of Man).
Sinhala[si]
එසේ පැවසුවේ මහාචාර්ය ඇලිස්ටර් හාඩි විසිනුයි.
Slovak[sk]
Tak sa vyjadril profesor Alister Hardy vo svojej knihe The Spiritual Nature of Man (Duchovná podstata človeka).
Slovenian[sl]
Tako je dejal profesor Alister Hardy v knjigi The Spiritual Nature of Man (Duhovna narava človeka).
Samoan[sm]
O le faamatalaga lenā a le Polofesa o Alister Hardy i le tusi, The Spiritual Nature of Man.
Shona[sn]
Ndizvo zvakataurwa naProfessor Alister Hardy mubhuku rake rinotaura nezvemanamatiro evanhu rinonzi The Spiritual Nature of Man.
Serbian[sr]
Tako kaže profesor Alister Hardi u svojoj knjizi The Spiritual Nature of Man, u kojoj se govori o duhovnim odlikama čoveka.
Southern Sotho[st]
Moprofesa Alister Hardy o buile mantsoe ana bukeng ea The Spiritual Nature of Man.
Swahili[sw]
Ndivyo anavyosema Profesa Alister Hardy katika kitabu chake (The Spiritual Nature of Man).
Congo Swahili[swc]
Ndivyo anavyosema Profesa Alister Hardy katika kitabu chake (The Spiritual Nature of Man).
Thai[th]
นั่น คือ คํา กล่าว ของ ศาสตราจารย์ แอ ลิสเตอร์ ฮาร์ดี ใน หนังสือ ธรรมชาติ ด้าน วิญญาณ ของ มนุษย์ (ภาษา อังกฤษ).
Tagalog[tl]
Ganiyan ang sinabi ni Propesor Alister Hardy sa aklat na The Spiritual Nature of Man.
Tswana[tn]
Ao ke mafoko a a neng a buiwa ke Porofesara Alister Hardy mo bukeng ya gagwe e e bidiwang The Spiritual Nature of Man.
Tok Pisin[tpi]
Profesa Alister Hardy i tok olsem long buk The Spiritual Nature of Man.
Turkish[tr]
Profesör Alister Hardy The Spiritual Nature of Man adlı kitabında böyle söylüyor.
Tuvalu[tvl]
Ko muna a te polofesa ko Alister Hardy i tena tusi ko The Spiritual Nature of Man.
Twi[tw]
(The Spiritual Nature of Man) Ɛte sɛ nea nhwehwɛmu bi a wɔyɛɛ no nnansa yi foa asɛm yi so.
Tahitian[ty]
Ta te orometua haapii ïa o Alister Hardy e parau ra i roto i te buka The Spiritual Nature of Man (Te natura pae varua o te taata).
Vietnamese[vi]
Giáo sư Alister Hardy nói như thế trong cuốn The Spiritual Nature of Man (Bản chất tâm linh của con người).
Yoruba[yo]
Ọ̀jọ̀gbọ́n Alister Hardy ló sọ̀rọ̀ yìí nínú ìwé kan tó ń jẹ́ The Spiritual Nature of Man.