Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следователно това правило нямало отношение към настоящото дело, което се отнася до съчетание от два описателни елемента.
Czech[cs]
Tento závěr proto podle OHIM nemůže mít význam v projednávané věci, v níž jde o kombinaci dvou popisných prvků.
Danish[da]
Den er derfor ikke relevant i den foreliggende sag, som vedrører en sammensætning af to beskrivende bestanddele.
German[de]
Sie sei daher für die vorliegende Rechtssache, die eine Kombination zweier beschreibender Bestandteile betreffe, nicht von Belang.
Greek[el]
Επομένως, δεν ασκεί επιρροή στην υπό κρίση υπόθεση, η οποία αφορά συνδυασμό δύο στοιχείων που έχουν διακριτικό χαρακτήρα.
English[en]
It is therefore not relevant to the present case, which concerns a combination of two descriptive elements.
Spanish[es]
Por lo tanto, no es relevante para el caso de autos, que se refiere a una combinación de dos elementos descriptivos.
Estonian[et]
Seetõttu ei ole see asjakohane käesolevas kohtuasjas, mis puudutab kahe kirjeldava osa ühendamist.
Finnish[fi]
Kyseinen toteamus ei näin ollen ole merkityksellinen nyt käsiteltävänä olevassa asiassa, joka koskee kahden kuvailevan osatekijän yhdistelmää.
French[fr]
Selon l’OHMI, ce principe ne pourrait donc pas concerner le cas d’espèce, lequel porte sur une combinaison de deux éléments descriptifs.
Hungarian[hu]
Ezért az nem releváns a jelen ügyben, amely két leíró jellegű elem kombinációjára vonatkozik.
Italian[it]
Tale affermazione, pertanto, non sarebbe pertinente nel presente procedimento, che riguarda la combinazione di due elementi descrittivi.
Lithuanian[lt]
Todėl šis sprendimas nėra aktualus nagrinėjamoje byloje, kurioje nagrinėjamas dviejų apibūdinančiųjų elementų junginys.
Latvian[lv]
Tādēļ tas neattiecas uz konkrēto lietu, kurā iesaistīta divu aprakstošu elementu kombinācija.
Dutch[nl]
Zij is dan ook irrelevant voor de onderhavige zaak, die een combinatie van twee beschrijvende elementen betreft.
Polish[pl]
Orzeczenie to nie znajduje zatem zastosowania w niniejszej sprawie, która dotyczy połączenia dwóch elementów, z których każdy ma charakter opisowy.
Portuguese[pt]
Não é portanto relevante para o presente caso, que diz respeito à combinação de dois elementos descritivos.
Slovak[sk]
Tento záver preto podľa ÚHVT nemôže mať význam v prejednávanej veci, v ktorej ide o kombináciu dvoch opisných prvkov.
Slovenian[sl]
Zato ni pomemben za obravnavani primer, ki se nanaša na kombinacijo dveh opisnih elementov.
Swedish[sv]
Det uttalandet är således inte relevant i förevarande mål, vilket gäller en kombination av två beskrivande beståndsdelar.