Besonderhede van voorbeeld: -7895973804453997579

Metadata

Author: jw2019

Data

Amharic[am]
ክርስትና:- መጽሐፍ ቅዱስ፤ በእንግሊዝኛ “ትንንሽ መጽሐፎች” የሚል ትርጉም ካለው የግሪክኛ ቃል የመጣ
Arabic[ar]
المسيحية: الكتاب المقدس، بالانكليزية بايبل، من اليونانية وتقابل «كُتيِّبات»
Cebuano[ceb]
KRISTIYANIDAD: Bibliya, gikan sa Grego “gamayng mga basahon”
Danish[da]
KRISTENDOMMEN: Bibelen, fra græsk for „små bøger“
German[de]
CHRISTENTUM: Bibel, aus dem Griechischen für „kleine Bücher“
Greek[el]
ΧΡΙΣΤΙΑΝΟΣΥΝΗ: Βίβλος, λέξη που σημαίνει «μικρά βιβλία»
English[en]
CHRISTIANITY: Bible, from Greek for “little books”
Spanish[es]
CRISTIANISMO. Biblia: “libritos”, en griego
Finnish[fi]
KRISTILLISYYS: Raamattu, kreikan sanasta ”pieniä kirjoja”
French[fr]
CHRISTIANISME: Bible, d’un mot grec signifiant “petits livres”.
Hungarian[hu]
KERESZTÉNYSÉG: Biblia, a görög „kis könyvek” szóból
Indonesian[id]
BUDHAISME: Tripitaka, dari bahasa Sanskerta untuk ”tiga keranjang [koleksi]”
Italian[it]
CONFUCIANESIMO: Lun Yü, dal cinese per “dialoghi”
Japanese[ja]
キリスト教: 聖書,“小さな本”を意味するギリシャ語から
Korean[ko]
그리스도교: 성서(Bible), “작은 책들”에 해당하는 희랍어에서 유래
Malayalam[ml]
ക്രിസ്ത്യാനിത്വം: ബൈബിൾ, “ചെറുപുസ്തകങ്ങൾ”എന്നതിനുള്ള ഗ്രീക്കിൽനിന്ന്
Norwegian[nb]
HINDUISMEN: Veda, fra sanskrit, «kunnskap»
Dutch[nl]
CHRISTENDOM: bijbel, van het Grieks voor „boekjes”
Polish[pl]
CHRZEŚCIJAŃSTWO: Biblia, z greckiego: „książeczki”
Portuguese[pt]
CRISTIANISMO: Bíblia, equivalente, em grego, a “livrinhos”.
Shona[sn]
CHIKRISTU: Bhaibheri, rinobva muchiGiriki nokuda “kwamabhuku maduku”
Southern Sotho[st]
BOKRESTE: Bibele, e tsoang Segerikeng e bolelang “libukana”
Swedish[sv]
HINDUISMEN: Veda, sanskrit för ”kunskap”
Tamil[ta]
கிறிஸ்தவ மதம்: பைபிள், கிரேக்கு, “சிறு புத்தகங்கள்”
Tagalog[tl]
KRISTIYANISMO: Bibliya, mula sa Griego para sa “maliliit na aklat”
Tahitian[ty]
TE KERISETIANORAA: Bibilia, no roto mai i te hoê parau heleni oia hoi te auraa “mau buka nainai”.
Ukrainian[uk]
ХРИСТИЯНСТВО: Біблія, з грецького на «малі книги».
Chinese[zh]
基督教:圣经,希腊文的原意是“一套小丛书”
Zulu[zu]
UBUKRISTU: IBhayibheli, lisuselwa kwelesiGreki elisho “izincwajana ezincane”

History

Your action: