Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Но първо ще ви разкажа малко за моето пътешествие.
German[de]
Aber als erstes werde ich Ihnen etwas über meine eigene Reise erzählen.
English[en]
But first, I'm going to tell you a little bit about my own journey.
Spanish[es]
Pero, primero voy a contarles un poco acerca de mi viaje.
French[fr]
Mais d'abord je vais vous parler un peu de ma propre expérience.
Hebrew[he]
אבל קודם אני רוצה לספר לכם קצת יותר על המסע שלי.
Croatian[hr]
Ali, prvo ću vam ispričati nešto o svom vlastitom putovanju.
Hungarian[hu]
De előbb az utamról mesélek.
Italian[it]
Ma prima ho intenzione di raccontarvi qualcosa sul mio cammino.
Japanese[ja]
まずは少し私の経験をお話しましょう
Korean[ko]
그런데 그 전에 먼저, 제가 지금까지 걸어온 길에 대해서 조금 말씀 드리겠습니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
بەڵام، سەرەتا من دەمەوێت هەندێ باسی گەشتەکەمتان بۆ بکەم
Dutch[nl]
Maar eerst ga ik jullie wat vertellen over mijn eigen trip.
Portuguese[pt]
Mas primeiro, vou falar-vos um pouco da minha experiência.
Romanian[ro]
Dar mai întâi vă voi spune câte ceva despre aventura mea.
Turkish[tr]
Ama öncelikle size yolculuğumdan bahsedeceğim.
Chinese[zh]
首先我想讲一下我自己的历史