Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
"انه لا يعنى امام "الله". انه يعنى "موزارت حيث يقبع كأنه بثالث كرسى من المنتصف
Greek[el]
Εννοεί τον Μότσαρτ, που βρίσκεται -- (Γέλια) -- κάπου στην τρίτη σειρά από το κέντρο.
English[en]
He means Mozart, which is -- (Laughter) -- like a third seat from the center.
French[fr]
Il veut dire Mozart, qui est -- (Rires) -- le troisième fauteuil à partir du centre.
Hebrew[he]
הוא מתכוון למוצרט, שנמצא - (צחוק) - בערך בכיסא השלישי מהמרכז.
Armenian[hy]
Չէ, նա իսկապես ի նկատի չուներ Աստծուն: Նա ի նկատի ուներ Մոցարտին, որը ...(Ծիծաղ) ... երրորդ նստարանն է կենտրոնից։
Indonesian[id]
Yang dia maksud Mozart, yaitu -- (Tertawa) -- yang duduk kira-kira tiga kursi dari tengah.
Japanese[ja]
あそこにいる人という ことじゃないですよ 彼が指していたのはモーツァルトです(笑) 真ん中から3番目の席にいるかのように
Korean[ko]
그러니까 (웃음) 앞에서 세번째 줄 가운데 계신 분 말이죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
کە ئەوە -- (پێکەنین) -- وەک سێیەم کورسییە لە ناوەڕاستەوە.
Latvian[lv]
Viņš domāja Mocartu, kurš ir -- (Smiekli) -- kurš sēž trešajā vietā no centra.
Portuguese[pt]
Ele quis dizer o Mozart, que está -- (Risos) -- tipo, a três cadeiras da central.
Romanian[ro]
Se referă la Mozart, care este -- (Râsete) -- undeva, pe al treilea scaun din mijloc.
Serbian[sr]
Он мисли на Моцарта, који је -- (смех) -- као треће седиште од центра.
Thai[th]
'เขา' ในที่นี่ไม่ใช่พระเจ้าหรือใคร แต่เป็นโมสาร์ท ซึ่ง - (หัวเราะ) - ก็เหมือนกับว่ากําลังนั่งอยู่แถวที่สามจากตรงกลางด้านหน้า