Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا سَأكُونُ في المطبخِ يَجْعلُ رجالَ كعكةِ زنجبيل لأولادِ كعكةِ زنجبيلي.
Czech[cs]
Já budu zatím v kuchyní péct perníkové panáčky pro mé perníkové chlapečky.
English[en]
I'll be in the kitchen making gingerbread men for my gingerbread boys.
Hebrew[he]
אני אהיה במטבח ואאפה עוגיות לחם זנגביל, לילדי הזנגביל שלי.
Croatian[hr]
Ja ću biti u kuhinji i raditi medenjake za moje medene dječake.
Hungarian[hu]
A konyhában leszek és mézeskalácsot csinálok a mézeskalács fiaimnak.
Italian[it]
Io saro'in cucina a preparare del pan di zenzero per i miei ragazzi di pan di zenzero.
Polish[pl]
Ja będę w kuchni piekła piernikowe ludziki dla moich piernikowych chłopców.
Portuguese[pt]
Estarei na cozinha fazendo homenzinhos de gengibre pros meus rapazinhos de gengibre.
Russian[ru]
Я буду на кухне, готовить пряничных человечков для моих пряничных мальчиков.
Turkish[tr]
Ben de mutfakta zencefilli oğullarıma zencefilli adam çörekleri yapayım