Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Видях достатъчно, за да разбера, че рано или късно всички го правят
Czech[cs]
Dříve nebo později, všichni...... skončí
Greek[el]
Έχω δει αρκετά και μπορώ να πω ότι αργά ή γρήγορα όλοι τους... φλιπάρουν
Spanish[es]
He visto lo suficiente como para saber que tarde o temprano todos...... aparecen
Finnish[fi]
Nyt tiedän, että jossain vaiheessa kaikki napsahtavat
Italian[it]
Ho bisto abbastanza da sapere che prima o poi tutti loro... si mostrano
Dutch[nl]
Ik heb genoeg gezien, dat vroeg of laat iedereen doorslaat
Portuguese[pt]
Já vi o bastante para saber que cedo ou tarde todos eles vão... morrer
Romanian[ro]
Am văzut acum că mai devreme sau mai târziu, toţi răbufnesc
Swedish[sv]
Förr eller senare slår det slint för dem