Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Динамизираща вода за тяло, ароматизирана вода, тоалетни води, тоалетни масла, бадемови масла
Czech[cs]
Aktivizující tělová voda, parfémovaná voda, toaletní voda, oleje pro toaletní účely, mandlový olej
Danish[da]
Opfriskende vand til kroppen, vellugtende vand, eau de toilette, olier til toiletbrug, mandelolie
German[de]
Belebendes Duftwasser für den Körper, Duftwasser, Eaux de Toilette, Körperöle, Mandelöl
Greek[el]
Τονωτικά νερά για το σώμα, αρωματικά νερά, κολόνιες, έλαια καλλωπισμού, αμυγδαλέλαιο
English[en]
Energising water for the body, scented water, eau de toilette, oils for toilet purposes, almond oil
Spanish[es]
Agua dinamizadora para el cuerpo, aguas perfumadas, aguas de tocador, aceites de tocador, aceites de almendras
Estonian[et]
Aktiviseeriva toimega vesi kehale, lõhnavesi, tualettvesi, tualettõlid, mandliõlid
Finnish[fi]
Voimistavat vedet vartalolle, tuoksuvedet, toilettivedet, toilettiöljyt, manteliöljyt
French[fr]
Eau dynamisante pour le corps, eaux de senteur, eaux de toilette, huiles de toilette, huiles d'amande
Hungarian[hu]
Dinamizáló víz testre, illatosvizek, piperevizek, pipereolajok, mandulaolajok
Italian[it]
Acqua energizzante per il corpo, lozioni profumate, acque di toeletta, oli da toilette, olio di mandorle
Lithuanian[lt]
Tonizuojantis vanduo kūnui, aromatinis vanduo, tualetinis vanduo, aliejai tualeto reikmėms, migdolų aliejus
Latvian[lv]
Aromatizēts ūdens ķermenim, smaržūdens, tualetes ūdens, eļļas tualetes vajadzībām, mandeļu eļļa
Maltese[mt]
Ilma dinamizzanti għall-ġisem, ilmijiet ifuħu, ilmijiet tat-twaletta, żjut tat-twaletta, żejt il-lewż
Dutch[nl]
Stimulerend water voor het lichaam, reukwater, eaux de toilette, oliën voor de toiletverzorging, amandeloliën
Polish[pl]
Woda dynamizująca do ciała, woda zapachowa, woda toaletowa, olejki toaletowe, olejek migdałowy
Portuguese[pt]
Águas de revitalização do corpo, águas de cheiro, águas de "toilette", óleos de "toilette", óleos de amêndoas
Romanian[ro]
Apă dinamizantă pentru corp, apă parfumată, apă de toaletă, uleiuri de toaletă, ulei de migdale
Slovak[sk]
Oživujúce tonizačné vody na telo, parfumované vody, toaletné vody, toaletné oleje, mandľové oleje
Slovenian[sl]
Poživljajoča voda za telo, dišavne vode, toaletne vode, toaletna olja, mandljeva olja
Swedish[sv]
Uppfriskande vatten för kroppsbruk, luktvatten, eau-de-toilette, oljor för toalettändamål, mandelolja