Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Zwischen beiden Trenneinrichtungen (12, 13) ist eine steuerbare Umschalteinrichtung (20) zum Ausschleusen von Komponenten der Stoffprobe (1) aus dem Weg zur zweiten Trenneinrichtung (13) angeordnet.
English[en]
A controllable switching device (20) for discharging components of the material sample (1) from the path to the second separating device (13) is arranged between the two separating devices (12, 13).
French[fr]
Il est prévu entre les deux dispositifs de séparation (12, 13), un dispositif de commutation contrôlable (20) pour retirer des composants de l'échantillon de substance (1) du parcours vers le second dispositif de séparation (13).