Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
And in the past # years, Congress has enacted an increasing number of fee-shifting statutes- such as the Civil Rights Attorneys Fees Awards Act in # and the Equal Access to Justice Act in # that enable prevailing parties in certain kinds of cases to recoup all or part of their attorney's fees and expenses from the losing parties
Spanish[es]
Y en los últimos # años, el Congreso ha promulgado numerosas leyes, como la Ley de honorarios de los abogados defensores de los derechos civiles de # y la Ley de igualdad de acceso a la justicia de # que permiten a la parte vencedora reclamar de la parte perdedora el resarcimiento en determinados casos de todo o parte de los gastos de abogado y otros gastos
French[fr]
Par ailleurs au cours des # dernières années, le Congrès a promulgué un nombre croissant de règles de transfert d'honoraires- comme la loi sur la prise en charge des honoraires des défendeurs de droits civils en # et la loi sur l'égalité d'accès à la justice en # qui permettent aux parties qui l'emportent dans certains types d'affaires de recouvrer la totalité ou une partie des honoraires et des frais de défense aux dépens des parties perdantes