Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Всички горепосочени стоки, доколкото е възможно, също в разтворима форма
Czech[cs]
Všechny výše uvedené výrobky (pokud možno) také v instantní formě
Danish[da]
Alle førnævnte varer så vidt muligt også i pulverform
German[de]
Sämtliche vorgenannten Waren, soweit möglich, auch in Instantform
Greek[el]
Όλα τα προαναφερθέντα είδη, όπου είναι δυνατόν ακόμα και σε στιγμιαία μορφή
English[en]
Including all the aforesaid goods, where possible, in instant form
Spanish[es]
Todos estos productos, en la medida de lo posible, incluso en forma de bebidas instantáneas
Estonian[et]
Kõik eelmainitud kaubad (võimaluse korral) ka lahustuvate toodetena
Finnish[fi]
Kaikki edellä mainitut tuotteet, mikäli mahdollista, myös pikajuomina
French[fr]
Les produits précités, dans la mesure du possible également sous forme instantanée
Hungarian[hu]
Minden fent nevezett termék, amennyiben lehetséges, instant formában is
Italian[it]
Tutti i suddetti prodotti, per quanto possibile, anche di tipo istantaneo
Lithuanian[lt]
Visos išvardytos prekės, jei įmanoma, taip pat tirpios
Latvian[lv]
Visi iepriekš minētie izstrādājumi, ja iespējams, arī šķīstošā veidā
Maltese[mt]
Il-prodotti kollha msemmija, sa fejn huwa possibbli, fil-forma istantanja wkoll
Dutch[nl]
Alle voornoemde waren, voor zover mogelijk, ook in instantvorm
Polish[pl]
Wszystkie wyżej wymienione towary (o ile to możliwe) także w postaci proszku
Portuguese[pt]
Todos os produtos atrás referidos, se possível, também instantâneos
Romanian[ro]
Toate produsele mentionate anterior, in masura in care este posibil, si in stare solubila
Slovak[sk]
Všetky vymenované tovary - pokiaľ je to možné - aj v instantnej forme
Slovenian[sl]
Vsi prej omenjeni izdelki, v kolikor je mogoče, tudi v instant obliki
Swedish[sv]
Alla nämnda varor, om möjligt, även i snabbdrycksform