Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Една от основните стъпки в създаването и продажбата на рискови RMBS или CDO включва определянето на кредитен рейтинг за всеки емитиран от тръста транш
Czech[cs]
Stěžejním krokem k vytvoření a konečnému prodeji rizikových RMBS či CDO je stanovení ratingu každé tranše vydané svěřeneckým fondem
German[de]
Ein entscheidender Schritt bei der Schaffung und dem schließlichen Verkauf von zweitklassigen RMBS oder CDO ist die Erstellung eines Ratings für jede aus dem Fonds emittierte Tranche
Greek[el]
Ένα αποφασιστικό βήμα για τη δημιουργία και, τελικά, την πώληση ενός RMBS ή CDO υψηλού κινδύνου είναι ο καθορισμός της διαβάθμισης της πιστοληπτικής ικανότητας για κάθε μερίδιο που εκδίδεται από το αμοιβαίο κεφάλαιο
English[en]
A key step in creating and ultimately selling a subprime RMBS or CDO is the determination of a credit rating for each tranche issued by the trust
Finnish[fi]
Ratkaiseva vaihe subprime RMBS- tai CDO-arvopapereiden luomisessa ja lopulta myymisessä on jokaisen rahaston liikkeeseenlaskeman etuoikeusluokan luottoluokitus
French[fr]
Une étape très importante dans la création, puis la vente d'un titre RMBS, ou d'une obligation CDO, à haut risque est la détermination d'une notation de crédit pour chaque tranche émise par le fonds fiduciaire
Maltese[mt]
Pass prinċipali fil-ħolqien u, fl-aħħar mill-aħħar, fil-bejgħ ta’ RMBS jew CDO tat-tip subprime huwa l-għażla ta’ klassifikazzjoni tal-kreditu għal kull tranche li toħroġ it-trust
Dutch[nl]
Een belangrijke stap voor de oprichting en uiteindelijke verkoop van een subprime RMBS of CDO is de bepaling van een rating voor elke tranche die de trust uitgeeft
Polish[pl]
Kluczowym etapem w tworzeniu i, docelowo, sprzedaży papierów wartościowych opartych na kredytach hipotecznych wysokiego ryzyka (subprime RMBS) lub papierów dłużnych jest określenie ratingu kredytowego dla każdej transzy emitowanej przez fundusz powierniczy
Portuguese[pt]
Fundamental para a criação e comercialização de títulos imobiliários ou de obrigações garantidas de alto risco é o estabelecimento de uma notação de crédito para cada valor emitido pelo trust
Romanian[ro]
O fază crucială în crearea şi vânzarea unui titlu RMBS subprime sau CDO îl constituie stabilirea unui rating al creditului pentru fiecare tranşă provenită din fondul fiduciar
Slovak[sk]
Kľúčovým krokom na vytvorenie a konečný predaj rizikových RMBS alebo CDO je stanovenie ratingu pre každú tranžu vydanú správcovským fondom
Slovenian[sl]
Ključni korak pri ustvarjanju in naknadno prodaji visokotveganih RMBS ali CDO je določitev bonitetne ocene za vsako tranšo, ki jo izda sklad
Swedish[sv]
Ett viktig steg mot inrättandet och slutligen försäljningen av en subprime-RMBS eller-CDO är fastställandet av en kreditvärdering för varje del som fonden emitterar