Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но страда от абстиненция като последица от заразата.
Danish[da]
Men hun har abstinenser, efter påvirkningen er væk.
German[de]
Aber sie hat Entzugserscheinungen von der Wirkung der Kontrolle.
Greek[el]
Αλλά έχει τα συμπτώματα του σύνδρομου στερησης λόγω της επιρροής.
English[en]
But she is suffering withdrawal symptoms From the effects of the sway.
Spanish[es]
Pero sufre síntomas de rendición... por los efectos del control.
French[fr]
Mais elle souffre de symptômes de sevrage des effets de la domination.
Hungarian[hu]
Viszont szenved az elvonási tünetektől, a befolyásolás hatásai miatt.
Indonesian[id]
Tapi dia menderita Gejala Penarikan karena efek samping dari pengaruh itu.
Italian[it]
Ma è in crisi di astinenza dagli effetti dell'influenza.
Dutch[nl]
Ze lijdt wel aan ontwenningsverschijnselen als gevolg van de invloed.
Polish[pl]
Ale cierpi na skutki odstawienia działania Hive'a.
Portuguese[pt]
Mas, está a sofrer sintomas de abstinência... por causa do controlo mental.
Romanian[ro]
Dar ea suferă simptome de sevraj de efectele balansarea.
Turkish[tr]
Ama etkisinden kurtulduğu için yoksunluk acısı çekiyor.