Metadata
Author: WikiMatrix
Data
Czech[cs]
Sejde-li se v jedné větě více příklonek, jejich pořadí je následující: spojka -li pomocné sloveso v minulém čase – jsem, jsi (-s), jsme, jste – a v podmiňovacím způsobu – bych, bys, by, bychom, byste krátké tvary zvratných osobních zájmen – si, se krátké tvary osobních zájmen v dativu – mi, ti, mu krátké tvary osobních zájmen v akuzativu – mě, tě, ho, tu, to příslovečné určení místa – tam, tu spojky a další výrazy – však, tak Příklady: Prohlížel jsem si ho.
English[en]
If more than one clitic occurs in a sentence, the order is the following: The conjunction -li (if) – used predominantly in literal styles Auxiliary verbs in preterite (past tense) – jsem, jsi, jsme, jste; and conditionals – bych, bys, by, bychom, byste The short form of the reflexive pronoun – si, se The short form of personal pronouns in dative – mi, ti, mu, The short form of personal pronouns in accusative – mě, tě, ho, tu, to Prohlížel jsem si ho. – I was looking at him.