Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Таблица 1 Класове на качеството на рециклираната вода, допустима за употреба в селското стопанство, напояването на градските зелени площи, парковете и градините за обществено ползване и методи за напояване
Czech[cs]
Tabulka 1 Třídy kvality recyklované odpadní vody a povolené zemědělské použití a zavlažování městské zeleně, parků a zahrad pro veřejné použití a metody zavlažování
Danish[da]
Tabel 1 Kvalitetsklasser for genvundet vand og tilladt brug i landbrug , kunstvanding af grønne områder i byer og i parker og haver til offentlig benyttelse samt vandingsmetode
German[de]
Tabelle 1 Güteklassen für die Qualität von aufbereitetem Wasser und zulässige landwirtschaftliche Verwendungszwecke , Bewässerung von kommunalen Grünanlagen, Parks und Gärten für die öffentliche Nutzung und Bewässerungsmethoden
Greek[el]
Πίνακας 1 Κατηγορίες ποιότητας του νερού από ανάκτηση και επιτρεπόμενη γεωργική χρήση , άρδευση αστικών χώρων πρασίνου, πάρκων και κήπων που προορίζονται για δημόσια χρήση και μέθοδος άρδευσης
English[en]
Table 1 Classes of reclaimed water quality and allowed agricultural use , irrigation of urban green spaces, parks and gardens for public use and irrigation method
Spanish[es]
Cuadro 1. Categorías de calidad de las aguas regeneradas y uso agrícola , riego de espacios verdes urbanos, parques y jardines destinados al uso público, y método de riego permitidos
Estonian[et]
Tabel 1. Taaskasutusele suunatud vee kvaliteedi klassid ning lubatud kasutusotstarve põllumajanduses, linnapiirkondade avalikus kasutuses olevatel rohealadel, parkides ja aedades ja niisutusmeetod
Finnish[fi]
Taulukko 1. Kierrätetyn veden laatuluokat ja sallittu käyttö maataloudessa , kaupunkien yleisessä käytössä olevien viheralueiden, puistojen ja puutarhojen kastelu sekä kastelumenetelmä
French[fr]
Tableau 1 — Classes de qualité de l’eau de récupération et usage et méthode d’irrigation agricoles et d’irrigation des espaces verts urbains, des parcs, des jardins destinés à un usage public autorisés
Croatian[hr]
Tablica 1. Razredi kvalitete obnovljene vode te dopuštena uporaba u poljoprivredi , navodnjavanje gradskih zelenih površina, parkova i vrtova za javnu upotrebu i metoda navodnjavanja
Hungarian[hu]
1. táblázat: A visszanyert víz minőségi osztályai és az engedélyezett módszerek mezőgazdasági felhasználáshoz, nyilvános használatú városi zöldterületek, parkok, kertek öntözéséhez és öntözéshez
Italian[it]
Tabella 1 Classi di qualità delle acque depurate e tecniche consentite di utilizzo e di irrigazione agricole e di aree verdi urbane, parchi e giardini per uso pubblico
Lithuanian[lt]
1 lentelė. Regeneruoto vandens kokybės klasės ir leistinos naudojimo paskirtys ir drėkinimo metodai žemės ūkyje bei žaliųjų miesto zonų, parkų ir viešajam naudojimui skirtų sodų drėkinimui
Latvian[lv]
1. tabula. Pārgūtā ūdens kvalitātes klases, pieļaujamie lauksaimnieciskie izmantojumi , publiskai lietošanai paredzētu pilsētas zaļo zonu, parku un dārzu apūdeņošana un apūdeņošanas metodes
Maltese[mt]
Tabella 1 Klassijiet tal-kwalità tal-ilma reklamat u l-użu agrikolu , it-tisqija tal-ispazji ekoloġiċi urbani, il-parks u l-ġonna għall-użu pubbliku u l-metodu ta’ tisqija permessi
Dutch[nl]
Tabel 1 — Kwaliteitsklassen van teruggewonnen water, toegelaten agrarisch gebruik , irrigatie van groenvoorzieningen in stedelijke gebieden, parken en tuinen voor openbaar gebruik en irrigatiemethoden
Polish[pl]
Tabela 1 Klasy jakości odzyskanej wody oraz dopuszczalne zastosowania w rolnictwie oraz w nawadnianiu miejskich terenów zielonych, parków i publicznie dostępnych ogrodów i metody nawadniania
Portuguese[pt]
Quadro 1: Classes de qualidade das águas depuradas e utilizações agrícolas , irrigação de espaços verdes urbanos, parques e jardins públicos e métodos de irrigação permitidos
Romanian[ro]
Tabelul 1 – Clasele de calitate a apei recuperate și metoda permisă pentru utilizare în agricultură, în irigații agricole și în irigarea spațiilor verzi din zonele urbane, parcuri și grădini de uz public
Slovak[sk]
Tabuľka 1 Triedy kvality regenerovanej vody a povolené poľnohospodárske použitie , zavlažovanie mestskej zelene, parkov a záhrad na verejné využitie a spôsob zavlažovania
Slovenian[sl]
Preglednica 1: Razredi kakovosti predelane vode ter dovoljena uporaba v kmetijstvu , namakanje mestnih zelenih površin, parkov in vrtov za javno uporabo ter metoda namakanja
Swedish[sv]
Tabell 1 Kvalitetsklasser för återvunnet vatten samt tillåten användning inom jordbruket , bevattning av grönområden, parker och trädgårdar för offentligt bruk i städerna och bevattningsmetod