Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Газове (петролни), отпадъчни от диетаноламиновия скрубер на газьол (Cas No 92045-15-3), ако съдържат > 0,1 % тегл. бутадиен
Czech[cs]
Plyny (ropné), z diethanolaminové pračky plynového oleje (CAS č. 92045-15-3), pokud obsahují > 0,1 % hmotnostních butadienu
Danish[da]
Gasser (råolie), gasolie diethanolaminskrubber-aftræks- (CAS-nr. 92045-15-3), hvis de indeholder > 0,1 vægtprocent butadien
German[de]
Gase (Erdöl), Gasöl Diethanolamin Wäscher Ab- (CAS-Nr. 92045-15-3), falls der Butadiengehalt > 0,1 Gew.-% beträgt
Greek[el]
Αέρια (πετρελαίου), εξόδου πλυντρίδας με διαιθανολαμίνη ακαθάρτου πετρελαίου (αριθ. CAS 92045-15-3), εάν περιέχουν > 0,1 % w/w βουταδιένιο
English[en]
Gases (petroleum), gas oil diethanolamine scrubber off (Cas No 92045-15-3), if they contain > 0,1 % w/w Butadiene
Spanish[es]
Gases (petróleo), depurador de gasóleos con dietanolamina (no CAS 92045-15-3), si contienen > 0,1 % w/w de butadieno
Estonian[et]
Gaasid (nafta), gaasiõli dietanrolamiini skraberi heitgaas (CASi nr 92045-15-3), kui need sisaldavad > 0,1 massiprotsenti butadieeni
Finnish[fi]
Kaasut (maaöljy), kaasuöljydietanoliamiiniskrubberin poisto (CAS-numero: 92045-15-3), jotka sisältävät > 0,1 painoprosenttia butadieenia
French[fr]
Gaz résiduels (pétrole), lavage de gazole à la diéthanolamine (no CAS 92045-15-3), contenant > 0,1 % p/p de butadiène
Hungarian[hu]
Gázolaj dietanolamin gázmosóból kinyerhető gázok (kőolaj) (CAS-szám 92045-15-3), ha ezek > 0,1 súlyszázalék butadiént tartalmaznak
Italian[it]
Gas (petrolio), scarico di scrubber di gasolio a dietanolammina (CAS n. 92045-15-3), con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Lithuanian[lt]
Dujos (nafta), gazolio valymo dietanolaminu įrenginio (CAS Nr. 92045-15-3), jei jos turi > 0,1 % m/m butadieno
Latvian[lv]
gāzes (naftas), gāzes eļļas dietanolamīna noskrāpējumi (CAS Nr. 92045-15-3), ja tie satur > 0,1 % w/w butadiēna
Maltese[mt]
Gassijiet (petrolju), scrubber off tad-dietanolamina taż-żejt tal-gass (Sak Nru 92045-15-3), jekk fihom > 0.1% w/w Butadiene
Dutch[nl]
Gassen (aardolie), gasolie diethanolaminegaszuiveraar uitstoot- (CAS: 92045-15-3), met meer dan 0,1 gewichtspercent butadieen
Polish[pl]
Gazy (ropa naftowa), skruber detanolamin oleju napędowego nieaktywny (CAS nr 92045-15-3), jeśli zawierają > 0,1 % wagowych butadienu
Portuguese[pt]
Gases (petróleo), da lavagem de gasóleos com dietanolamina (número CAS 92045-15-3), se contiverem > 0,1 % (m/m) de butadieno
Romanian[ro]
Gaze (din petrol), de la spălarea cu dietanolamină a motorinei (Nr. CAS 92045-15-3), în cazul în care conțin > 0,1 % g/g butadienă
Slovak[sk]
Plyny (ropa) (Cas č. 92045-15-3), ak obsahujú > 0,1 % hm. butadiénu, plynový olej, výstup z práčky na dietanolamín
Slovenian[sl]
Plini (zemeljsko olje), pralnik plinskega olja z dietanolaminom (št. CAS 92045-15-3), če vsebujejo > 0,1 % m/m butadiena
Swedish[sv]
Gaser (petroleum), gasolja dietanolaminskrubberavgaser (CAS-nr 92045-15-3), om halten av butadien överstiger 0,1 viktprocent