Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имаме годеница, която си търси сватба.
Danish[da]
Bruden leder efter et bryllup?
German[de]
Eine Braut sucht eine Hochzeit.
English[en]
We are a bride in search of a wedding.
Spanish[es]
Eres una novia en busca de una boda.
Estonian[et]
Oleme pulmi otsiv pruut.
Finnish[fi]
Olemme morsian, häitä etsimässä.
Hungarian[hu]
Egy menyasszony, aki esküvőt keres.
Norwegian[nb]
Ei brud på leting etter et bryllup?
Dutch[nl]
Een bruid op zoek naar een bruiloft.
Polish[pl]
Panna młoda szuka ślubu.
Portuguese[pt]
Nós somos uma noiva em busca de um casamento.
Romanian[ro]
Mireasa îşi caută alaiul de nuntă.
Slovenian[sl]
Si nevesta, ki išče svatbo.
Serbian[sr]
Ми смо невеста у потрази за венчањем.
Swedish[sv]
Vi är en brud som jagar ett bröllop.
Turkish[tr]
Biz düğünü arayan bir geliniz.