Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Ziagen перорален разтвор е прозрачен до бледожълт на цвят с ягодово/бананов аромат
Czech[cs]
Ziagen perorální roztok je čirý až nažloutlý, s jahodově-banánovou příchutí
Danish[da]
Ziagen oral opløsning er klar til gullig i farven og med jordbær-/banansmag
German[de]
Ziagen Lösung zum Einnehmen ist von klarer bis gelblicher Farbe mit Erdbeer-/Bananengeschmack
English[en]
Ziagen oral solution is clear to yellowish in colour with strawberry/banana flavouring
Spanish[es]
Ziagen solución oral es una solución límpida o de color amarillento con sabor a fresa/plátano
Estonian[et]
Ziagen’ i maasika-/banaanimaitseline suukaudne lahus on läbipaistev või kollakat värvi
Finnish[fi]
Ziagen oraaliliuos on kirkas tai kellertävä liuos, joka maistuu mansikalta/banaanilta
Hungarian[hu]
A Ziagen belsőleges oldat tiszta vagy enyhén opálos, sárgás és eper/banánízű
Italian[it]
Ziagen soluzione orale è di colore da chiaro a giallastro con aroma di fragola/banana
Lithuanian[lt]
Ziagen geriamasis tirpalas yra gelsvas, bananų ir braškių kvapo
Latvian[lv]
Ziagen šķīdums iekšķīgai lietošanai ir dzidrs vai dzeltenīgs šķīdums ar zemeņu/banānu garšu
Maltese[mt]
Is-soluzzjoni ta` Ziagen hija ta`kulur bejn dik ċara u safranija b`togħma tal-frawli/banana
Polish[pl]
Ziagen, roztwór doustny ma kolor bezbarwny do jasnożółtego, smak truskawkowo-bananowy
Portuguese[pt]
A solução é de cor límpida a amarelada com sabor a morango/banana
Romanian[ro]
Ziagen soluţie orală este incoloră până la gălbuie, cu aromă de căpşuni/banană
Slovak[sk]
Perorálny roztok Ziagen je čírej až slabo žltej farby s jahodovou a banánovou príchuťou
Slovenian[sl]
Ziagen peroralna raztopina je bistra, rumenkaste barve z okusom po jagodi/banani
Swedish[sv]
Ziagen oral lösning har en klar till gulaktig färg och smak av jordgubbe/banan