Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Den aktuelle udvikling lover ikke godt for præsident- og parlamentsvalgene i 2006.
German[de]
Diese Entwicklungen lassen nichts Gutes ahnen für die Präsidentschafts- und Parlamentswahlen im Jahr 2006.
Greek[el]
Οι τρέχουσες εξελίξεις δεν προμηνύουν θετικές τις προεδρικές και κοινοβουλευτικές εκλογές του 2006.
English[en]
Current developments do not bode well for the 2006 presidential and parliamentary elections.
Spanish[es]
La nueva situación no presagia nada bueno para las elecciones presidenciales y parlamentarias de 2006.
Finnish[fi]
Maan nykyinen kehitys ei lupaa hyvää vuoden 2006 presidentinvaalien ja eduskuntavaalien kannalta.
French[fr]
La situation telle qu'elle se présente ne laisse rien présager de bon pour les élections présidentielles et législatives de 2006.
Italian[it]
Gli attuali sviluppi non lasciano spazio a prospettive positive per quanto riguarda le elezioni presidenziali e parlamentari del 2006.
Dutch[nl]
De huidige ontwikkelingen beloven weinig goeds voor de presidents- en parlementsverkiezingen in 2006.
Portuguese[pt]
A actual evolução dos acontecimentos é um mau prenúncio para as eleições presidenciais e parlamentares de 2006.
Swedish[sv]
Den nuvarande utvecklingen bådar inte gott inför president- och parlamentsvalen 2006.