Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някакво хлапе откраднало 5 кинта от вестникарски щанд.
Bosnian[bs]
Neki klinac krade pet dolara iz trafike?
German[de]
Irgendein Kind stiehlt fünf Dollar von einem Zeitungsstand?
Greek[el]
Ένα παιδί κλέβει 5 δολάρια από ένα περίπτερο;
English[en]
Some kid steals five bucks from a newsstand?
French[fr]
Des gosses volent cinq dollars dans un kiosque à journaux.
Hungarian[hu]
Valami kölyök ellop 5 dollárt egy újságostól?
Italian[it]
Un ragazzino ruba cinque dollari da un'edicola?
Dutch[nl]
Ergens een jongen die vijf dollar pikt van een kiosk?
Polish[pl]
Dzieciak, kradnący piątaka z kiosku?
Portuguese[pt]
Um miúdo rouba cinco dólares de um quiosque.
Romanian[ro]
Un puşti oarecare fură $ 5 de la un stand de ziare?
Russian[ru]
Ну украл пацан из киоска пять баксов?
Serbian[sr]
Neki klinac ukrade pet dolara sa kioska.
Swedish[sv]
En unge stjäl fem dollar.
Turkish[tr]
Çocuğun biri gazete büfesinden beş dolar mı çalmış?