Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Той усетил задната му гума да минава през нещо.
Cebuano[ceb]
Gibati niyang may naligsan ang luyo nga ligid.
Czech[cs]
Ucítil, jak zadní pneumatika přejela přes nějaký hrbol.
Danish[da]
Han kunne mærke, at baghjulene kørte over noget.
English[en]
He felt his back tire roll over a bump.
Finnish[fi]
Hän tunsi takarenkaansa kierähtävän töyssyn yli.
Fijian[fj]
A vakila ni kabata cake e dua na ka nona taya e muri.
French[fr]
Il a senti son pneu arrière rouler sur une bosse.
Hungarian[hu]
Érezte, amint a hátsó kereke áthajtott valami buckán.
Indonesian[id]
Dia merasa ban belakangnya melindas sesuatu.
Italian[it]
Ha sentito la ruota posteriore sobbalzare su qualcosa.
Japanese[ja]
後ろのタイヤが何かを踏んだのを感じました。
Korean[ko]
그러던 중 뒷바퀴가 무언가를 친 듯한 느낌이 들었습니다.
Malagasy[mg]
Tsapany fa nanitsaka zavatra toy ny dongona ny kodiarana aoriana tamin’ny fiarany.
Norwegian[nb]
Han kjente at bakhjulet rullet over en hump.
Dutch[nl]
Hij voelde hoe zijn achterwiel over een hobbel reed.
Polish[pl]
Poczuł, że tylne koło po czymś przejechało.
Portuguese[pt]
Ele percebeu que o pneu traseiro tinha passado por cima de algo.
Romanian[ro]
A simţit că a trecut cu roata din spate peste ceva.
Russian[ru]
Ему показалось, что он наехал задним колесом на какой-то бугорок.
Samoan[sm]
Sa ia lagonaina le oso o le pa’u pito i tua i se patupatu.
Swedish[sv]
Han kände hur bakdäcket körde över ett gupp.
Tagalog[tl]
Nadama niyang may nagulungan ang hulihang gulong niya.
Tongan[to]
Naʻá ne ongoʻi ne kaka ʻene lolí ha meʻa.
Tahitian[ty]
’E mai te huru ra ’ua nā ni’a tōna huira pereoʼo i te hōʼē puʼu.
Ukrainian[uk]
Він відчув, що його заднє колесо на щось наїхало.
Vietnamese[vi]
Anh cảm thấy bánh xe sau của mình đang cán lên một vật gì đó.