Metadata
Author: LDS
Data
German[de]
Jenseits des Flusses konnten sie sehen, wie die Waffen der Soldaten der Armee in der Sonne aufblitzten.21
English[en]
Across the river they could see the sun glinting on the weapons of the soldiers of the army.21
Spanish[es]
Del otro lado del río veían el sol reflejándose en las armas de los soldados del ejército21.
French[fr]
De l’autre côté de la rivière ils pouvaient voir le soleil briller sur les armes des soldats de l’armée21.
Italian[it]
Dall’altra parte del fiume vedevano il sole che scintillava sulle armi dei soldati dell’esercito.21
Japanese[ja]
彼らは,川の向こうで,太陽の光が合衆国軍兵士の武器に反射するのを見ました。 21
Korean[ko]
강 건너에서, 그들은 군인들의 총검에 반사된 햇빛의 눈부심을 볼 수 있었습니다.21
Portuguese[pt]
Além do rio, podiam ver o sol faiscar nas armas dos soldados do exército.21
Russian[ru]
Они видели, как солнце отражается на штыках солдат, стоявших на другом берегу реки21.