Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
من فينا بالثانوية الآن ؟
Bulgarian[bg]
Кой се вдетинява сега?
Czech[cs]
Kdo je teď na střední?
Danish[da]
Hvem er barnlig nu?
Greek[el]
Δεν πηγαίνω πλέον σχολείο!
English[en]
Who is in high school now?
Spanish[es]
¿Quién es el que está en la secundaria ahora?
Estonian[et]
Kes nüüd keskas käib?
Finnish[fi]
Kumpi nyt käyttäytyy kuin lukiolainen?
French[fr]
Qui est l'immature, maintenant?
Hebrew[he]
מי עכשיו מתנהג כמו בתיכון?
Croatian[hr]
Tko je sada u srednjoj školi?
Indonesian[id]
Siapa yang masih SMA sekarang?
Italian[it]
E chi è l'immaturo, adesso?
Dutch[nl]
Wie zit er nu nog op school?
Polish[pl]
Kto tu teraz zachowuje się jak dzieciak z liceum?
Portuguese[pt]
Quem está no ensino médio, agora?
Romanian[ro]
Cine e liceanul acum? !
Slovenian[sl]
Kdo je pa zdaj gimnazijec?
Albanian[sq]
Kush është në shkoll të mesme tani?
Serbian[sr]
Tko je sada u srednjoj školi?
Swedish[sv]
Vem beter sig som en unge nu?
Turkish[tr]
Kim liseli oldu şimdi?