Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Χαίρομαι που βρίσκομαι στη μάχη λοχία!
English[en]
I'm just happy to be in the battalion sarg!
Spanish[es]
¡ Estoy feliz de estar en el batallón sargento!
Finnish[fi]
Olen niin onnellinen, kun saan kuulua joukkoon, kersantti.
Croatian[hr]
Sretan sam što sam u bataljonu naredniče.!
Hungarian[hu]
Boldog vagyok, hogy a zászlóaljban lehetek, őrmester.
Indonesian[id]
Aku merasa senang berada di batalyon, sersan!
Dutch[nl]
Ik doe m'n plicht, sergeant.
Portuguese[pt]
Eu estou feliz por estar no batalhão, sargento!
Romanian[ro]
Sunt doar fericit să fie în SARG batalion!
Slovak[sk]
Som proste šťastná, že som v batalióne, seržant!