Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(*9) 1 EUR = x единици местна валута, с изключение на USD за Зимбабве и Източен Тимор.
Czech[cs]
(*9) 1 EUR = x jednotek místní měny s výjimkou USD v případě Východního Timoru a Zimbabwe.
Danish[da]
(*9) 1 EUR = x enheder i den lokale valuta, dog USD for Timor Leste og Zimbabwe.
German[de]
(*9) 1 EUR = x Einheiten der Landeswährung bzw. USD bei Timor-Leste und Simbabwe.
Greek[el]
(*9) 1 EUR = x μονάδες τοπικού νομίσματος, ή USD για το Ανατολικό Τιμόρ και τη Ζιμπάμπουε.
English[en]
(*9) 1 EUR = x units of local currency, except USD for Timor Leste and Zimbabwe.
Spanish[es]
(*9) 1 EUR = x unidades de la moneda local, excepto USD para Timor Oriental y Zimbabue.
Estonian[et]
(*9) 1 euro = x kohalikku rahaühikut, Ida-Timori ja Zimbabwe puhul kasutatakse USA dollarit.
Finnish[fi]
(*9) 1 euro = x yksikköä paikallista valuuttaa, paitsi Yhdysvaltain dollareita Itä-Timorissa ja Zimbabwessa.
French[fr]
(*9) 1 EUR = x unités de la monnaie nationale (sauf USD pour le Timor-Oriental et le Zimbabwe).
Croatian[hr]
(*9) 1 EUR = x jedinica domaće valute, odnosno USD za Timor-Leste i Zimbabve.
Hungarian[hu]
(*9) 1 EUR = a nemzeti valuta x egysége, kivéve Kelet-Timor és Zimbabwe tekintetében, ahol az USD.
Italian[it]
(*9) 1 EUR = x unità di moneta nazionale, tranne USD per: Timor Leste e Zimbabwe.
Lithuanian[lt]
(*9) 1 EUR = x vienetų vietine valiuta, išskyrus Rytų Timorą ir Zimbabvę, kuriose naudojami USD.
Latvian[lv]
(*9) 1 EUR = x vienības vietējā valūtā, izņemot USD attiecībā uz Austrumtimoru un Zimbabvi.
Maltese[mt]
(*9) 1 EUR = x unitajiet tal-munita domestika, minbarra l-USD għal Timor Leste u ż-Żimbabwe.
Dutch[nl]
(*9) 1 EUR in nationale valuta (USD voor Oost-Timor en Zimbabwe).
Polish[pl]
(*9) 1 EUR = x jednostek waluty krajowej (w przypadku Timoru Wschodniego i Zimbabwe – USD)
Portuguese[pt]
(*9) 1 EUR = x unidades da moeda nacional, exceto USD para Timor-Leste e o Zimbabué.
Romanian[ro]
(*9) 1 EUR = x unități din moneda națională, cu excepția USD pentru Timorul de Est și Zimbabwe.
Slovak[sk]
(*9) 1 EUR = x jednotiek miestnej meny, USD v prípade Východného Timoru a Zimbabwe.
Slovenian[sl]
(*9) 1 EUR = x enot v nacionalni valuti, razen USD za Vzhodni Timor in Zimbabve.
Swedish[sv]
(*9) 1 euro = x enheter i den nationella valutan, utom US-dollar för Östtimor och Zimbabwe.