Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ти... издържа теста.
Czech[cs]
Tohle jsi zmáknul na jedničku.
German[de]
Das..... hast du toll gemacht.
Greek[el]
Εσύ τα πήγες καλά στα δύσκολα.
English[en]
You came through big time.
Spanish[es]
Tú has pasado la prueba.
Estonian[et]
Sina... tegid omale praegu suure teene.
Finnish[fi]
Sinä... pärjäsit loistavasti.
French[fr]
Tu... t'en es bien sorti.
Hebrew[he]
אתה... שיחקת אותה ובגדול.
Croatian[hr]
Ti... provuče se lagano.
Hungarian[hu]
Te... Nem mártottál be minket.
Portuguese[pt]
Você... foi demais.
Romanian[ro]
Tu... ai ieşit foarte bine.
Turkish[tr]
Bizi müdürden kurtardın.