Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Не се разрешават врати, люкове или отвори за достъп:
Czech[cs]
Žádné dveře, průlezné otvory nebo přístupové otvory nejsou přípustné:
Danish[da]
Der må ikke findes døre, mandehuller eller adgangsåbninger
German[de]
Türen, Mannlöcher oder Zugangsöffnungen sind nicht zulässig
Greek[el]
Δεν επιτρέπονται θύρες, ανθρωποθυρίδες ή ανοίγματα επικοινωνίας:
English[en]
No doors, manholes, or access openings are permitted:
Spanish[es]
No se permitirá que haya puertas, registros ni aberturas de acceso:
Estonian[et]
Uksed, päästeluugid või juurdepääsuavad ei ole lubatud:
Finnish[fi]
Ovi-, kulku- tai muita pääsyaukkoja ei sallita:
French[fr]
Il ne peut exister ni porte, ni trou d’homme, ni aucun orifice d’accès:
Croatian[hr]
Vrata, provlake ili prolazi nisu dopušteni:
Hungarian[hu]
Ajtók, búvónyílások vagy bejárati nyílások kiépítése nem engedélyezett:
Italian[it]
Non sono ammessi portelloni, passi d’uomo o aperture di accesso:
Lithuanian[lt]
Durų, bet kokių angų arba perėjimo ar patekimo angų negalima įrengti:
Latvian[lv]
Durvis, līdlūkas vai piekļuves atveres nedrīkst ierīkot:
Maltese[mt]
Ma huma permessi l-ebda bibien, toqob tal-ispezzjonar, jew fetħiet li jagħtu aċċess:
Dutch[nl]
Deuren, mangaten en andere toegangsopeningen mogen niet voorkomen in:
Polish[pl]
Niedozwolone jest umieszczanie drzwi, włazów lub otworów wejściowych:
Portuguese[pt]
Não são permitidas portas, portas de visita ou aberturas de acesso:
Romanian[ro]
Nu sunt admise uși, guri de vizitare sau deschideri de acces:
Slovak[sk]
Žiadne dvere, prielezy alebo prístupové otvory nie sú prípustné:
Slovenian[sl]
Vrata, prehodi in druge odprtine za prehod niso dovoljeni:
Swedish[sv]
Dörröppningar, manhål eller tillträdesöppningar är inte tillåtna