Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Броят на превозните средства, които са инспектирани по смисъла на параграф #, буква г), трябва да бъде достатъчен, за да позволи правилния контрол на разнообразните комбинации, които предстои да бъдат подложени на процедурата за одобрение, според състоянието на завършеност на превозното средство и следните критерии
Czech[cs]
Počet vozidel kontrolovaných pro účely bodu # písm. d) musí být takový, aby postačoval pro náležitou kontrolu různých schvalovaných kombinací podle stupně výroby vozidla a následujících kritérií
English[en]
The number of vehicles to be inspected for the purposes of paragraph # (d) must be sufficient to permit the proper control of the various combinations to be approved according to the state of completion of the vehicle and the following criteria
Estonian[et]
Lõike # punktis d nimetatud eesmärgil kontrollitavate sõidukite arv peab olema piisav, et võimaldada erinevate kinnitatavate kombinatsioonide nõuetekohast kontrollimist vastavalt sõiduki komplekteerituse astmele järgmiste kriteeriumide alusel
Italian[it]
Il numero dei veicoli da controllare ai fini del punto #, lettera d), deve essere sufficiente per consentire un efficace controllo delle varie combinazioni da omologare, in relazione allo stato di completamento del veicolo e per i seguenti elementi
Lithuanian[lt]
Pagal # skyriaus d pastraipos nuostatas patikrintinų transporto priemonių skaičius turi būti pakankamas, kad būtų galima tinkamai patikrinti įvairius tvirtinamo tipo derinius, atsižvelgiant į transporto priemonės užbaigtumą ir į tokius kriterijus