Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Има истинско семейство, въпреки, че ми е трудно да си го представя.
Czech[cs]
Má opravdovou rodinu, je těžké se přetvařovat.
English[en]
She's got a real family, though it's hard to imagine.
Spanish[es]
Esta pobre tiene familia, aunque sea difícil creerlo, ¿no?
French[fr]
Elle a une vraie famille, même si c'est difficile à croire.
Italian[it]
Anche lei ha una famiglia. incredibile, vero?
Polish[pl]
Ma prawdziwą rodzinę, choć trudno w to uwierzyć.
Portuguese[pt]
Essa tonta tem família... por incrível que parea.
Russian[ru]
У нее есть реальная семья, хотя это и трудно себе представить.
Slovak[sk]
Mala skutočnú rodinu, aj keď je ťažké si to predstaviť.
Serbian[sr]
Ona ima pravu familiju, mada je to teško zamisliti.
Swedish[sv]
Hon har en riktig familj, även om det är svårt att tro.