Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
Možná doprovázejí Yamato na Truk nebo Pelaki- Shima
Danish[da]
De kunne blot være i færd med at eskortere " Yamato " til en anden base
German[de]
Sie könnten die Yamato nach Truk oder Pelaki- Shima eskortieren
Greek[el]
Μπορεί να συνοδεύουν το Γιαμάτο, που μετακινείται σε άλλη βάση
Spanish[es]
Puede que escolten el Yamato a otra base, a Truk o Pelaki- Shima
Finnish[fi]
Ehkä ne ovat saattamassa Yamatoa Trukin tai Pelaki- Shiman tukikohtaan
Icelandic[is]
Þeir gætu verið að fylgja Yamato á aðra stöð, Truk eða Pelaki- Shima
Italian[it]
Magari stanno scortando la Yamato a un' altra base, Truk o Pelaki- Shima
Norwegian[nb]
De kan følge Yamato til en annen base, Truk eller Pelaki- Shima
Portuguese[pt]
Podem estar a escoltar o Yamato para outra base.- Para Truk ou Pelaki- Shima
Swedish[sv]
De kanske eskorterar " Yamato " till en annan bas, Truk eller Pelaki- Shima