Metadata
Author: LDS
Data
Cebuano[ceb]
Dihang miuli na siya gikan sa iyang pagmisyon, siya ug ubang mga higala nagsugod sa pag-import og mga gift accessories gikan sa Asya.
Danish[da]
Da han vendte hjem fra mission, begyndte han og nogle venner at importere gaveartikler fra Asien.
German[de]
Als er nach seiner Mission heimkam, eröffneten er und einige seiner Freunde ein Importgeschäft für Geschenkartikel aus Asien.
English[en]
When he returned home from his mission, he and two lifelong friends started importing gift accessories from Asia.
Spanish[es]
Cuando volvió a casa de la misión, él y algunos amigos empezaron a importar accesorios de regalo desde Asia.
Finnish[fi]
Kun hän palasi kotiin lähetystyöstään, hän aloitti muutaman ystävänsä kanssa lahjatavaroiden maahantuonnin Aasiasta.
French[fr]
Quand il est revenu de mission, quelques amis et lui ont commencé à importer d’Asie des accessoires pour cadeaux.
Italian[it]
Quando tornò a casa dalla missione, egli e alcuni suoi amici iniziarono a importare accessori da regalo dall’Asia.
Japanese[ja]
伝道から帰還したとき,何人かの友人とともに,ギフト用アクセサリーをアジアから輸入する仕事を始めたのです。
Korean[ko]
선교 사업에서 돌아온 그는 몇몇 친구들과 아시아에서 선물용 액세서리를 수입하기 시작했다.
Mongolian[mn]
Тэрээр номлолоо дуусгаад гэртээ ирснийхээ дараа хэдэн найзтайгаа нийлж Азиас бэлэг дурсгалын эд зүйлс оруулж ирдэг болов.
Norwegian[nb]
Da han kom hjem fra misjon, begynte han og noen venner å importere gaveartikler fra Asia.
Dutch[nl]
Toen hij thuiskwam van zijn zending, begonnen enkele vrienden geschenkaccessoires uit Azië te importeren.
Portuguese[pt]
Quando voltou da missão, ele e alguns amigos começaram a importar acessórios da Ásia.
Russian[ru]
Вернувшись с миссии, он вместе со своими друзьями организовал поставку подарочных аксессуаров из Азии.
Samoan[sm]
Ina ua ia toe foi mai i le aiga mai lana misiona, sa amata e ia ma nisi o ana uo le auina mai o ni mea teuteu mo meaalofa mai Asia.
Swedish[sv]
När han återvände från sin mission börjande han och några vänner importera presentartiklar från Asien.
Tagalog[tl]
Pag-uwi niya mula sa misyon, sinimulan niya at ng ilang kaibigan na mag-angkat ng panregalong accessories mula sa Asia.
Tongan[to]
Naʻe kamata mo hano ngaahi kaungāmeʻa, ʻi heʻene foki mei heʻene ngāue fakafaifekaú, ke hū mai ha ngaahi nāunau ki he meʻaʻofá mei ʻĒsia.
Ukrainian[uk]
Коли він повернувся з місії додому, то разом з іншими друзями почав імпортувати з Азії подарункові аксесуари.