Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
في عام 1980 تم انتخاب رونالد ريجان رئيسًا وبدئت ثقافة التحرر من القيود.
Czech[cs]
1980, Ronald Reagan byl zvolen prezidentem a začalo období deregulace.
Danish[da]
1980, Reagan vinder valget, og dereguleringerne starter.
Greek[el]
Το 1980 εκλέγεται ο Ρόναλντ Ρέιγκαν και ξεκινά η απελευθέρωση των αγορών.
English[en]
1980, Ronald Reagan is elected president and the culture of deregulation begins.
Spanish[es]
1980, Reagan es electo presidente y la desregulación comienza.
Finnish[fi]
Kun Reagan valittiin presidentiksi, markkinat vapautuivat.
French[fr]
1980 Ronald Reagan est élu Président et la culture de la dérégulation a commencé.
Hebrew[he]
שנת 1980, רונלד רייגן נבחר לנשיא, ומתחילה תרבות הסרת הפיקוח הממשלתי.
Croatian[hr]
G. 1980. izabran je Reagan i počinje kultura deregulacije.
Hungarian[hu]
1980-ban, Ronald Reagan lett az elnök, és elkezdődött a dereguláció kora.
Italian[it]
1980, Ronald Reagan viene eletto presidente e comincia la cultura della deregulation.
Dutch[nl]
In 1980 wordt Ronald Reagan president en de deregulatie begint.
Polish[pl]
W 1980 Ronald Reagan został wybrany prezydentem i rozpoczyna kulturę deregulacji.
Portuguese[pt]
Em 1980, Ronald Reagan é eleito presidente e tem início uma cultura de desregulação.
Romanian[ro]
1980, Ronald Reagan e ales preşedinte şi cultura deregularizărilor începe.
Russian[ru]
1980 год, президент Рейган, отсюда начинается снижение госконтроля.
Swedish[sv]
År 1980 väljs Ronald Reagan till president och avregleringskulturen börjar.
Turkish[tr]
1980, Ronald Reagan başkan seçildi ve serbestleşme zihniyeti de o zaman başladı.
Chinese[zh]
1980 年 里根 当选 总统 放松 管制 的 思潮 开始 兴起