Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأحد الأشياء التي عكفتُ على فعلها هي حث رؤساء الجامعات أننا بحاجة إلى أن يكون كل طالب هندسة وعلوم الكمبويتر الذي هو على وشك كتابة السطر التالي من الشفرات أو تصميم جهاز (IOT) القادم أن يضعوا في داخلهم حس المسؤولية والقيادة تجاه كل ما يقومون به.
Greek[el]
Και ένα από τα πράγματα που πιέζω του πρυτάνεις είναι ότι χρειαζόμαστε φοιτητές των θετικών επιστημών και της πληροφορικής, ο οποίος θα γράψει την επόμενη γραμμή κώδικα ή θα σχεδιάσει την επόμενη συσκευή ΙοΤ για να τους εμφυσήσουμε μια αίσθηση ευθύνης και διαχείρισης σε ό, τι δημιουργούν.
English[en]
And one of the things I've been pushing on university presidents is we need every engineering and science and computer science student who is about to write the next line of code or design the next IoT device to actually have in them a sense of responsibility and stewardship towards what they're building.
Spanish[es]
Y una de las cosas que estoy impulsando en presidentes universitarios es que necesitamos que cada estudiante de ciencias, ingeniería e informática, que está a punto de escribir su siguiente código o diseñar el siguiente dispositivo IdC, que realmente tenga un sentido de responsabilidad y administración hacia a lo que está construyendo.
Persian[fa]
و یکی از چیزهایی که من رؤسای دانشگاهها را به آن سوق دادهام این است که ما نیاز داریم که در تمام دانشجویان مهندسی و علوم و علوم کامپیوتر کسانی که قرار است خط بعد کد را بنویسند یا دستگاه بعدی اینترنت اشیاء را طراحی کنند واقعا احساس مسئولیت و نظارت را شاهد باشیم نسبت به آن چه در حال ساخت آن هستند.
Hebrew[he]
אחד הדברים עליהם המלצתי לנשיאי האוניברסיטאות הוא שצריך שלכל סטודנט להנדסה ולמדעי המחשב שהולך לכתוב שורת קוד חדשה או לתכנן את ההתקן הבא של "האינטרנט של הדברים" שתהיה לו תחושת אחריות ורצון לטפח ביחס למה שהם בונים.
Croatian[hr]
Jednu od stvari koje učim predsjednike sveučilišta je potreba da svaki inženjer i student znanosti ili računarstva, koji će uskoro napisati neki novi kôd ili dizajnirati novi IoT uređaj, ima osjećaj odgovornosti i vođenja prema onome što stvara.
Hungarian[hu]
Folyamatosan hangsúlyozom az egyetemi vezetőknek, mennyire fontos, hogy minden mérnök-, természettudós- és számítástechnika-hallgatóban, aki a következő kódsor leírására, vagy a következő IT-eszköz megtervezésére készül, meglegyen a felelősségérzet és a tudatosság arra vonatkozóan, amit létrehoz.
Polish[pl]
Wpajam rektorom na uczelniach potrzebę, żeby każdy student inżynierii, nauk ścisłych czy informatyki, który pisze kolejną linijkę kodu lub projektuje kolejne urządzenie IoT, poczuwał się do odpowiedzialności i opieki nad tym, co buduje.
Portuguese[pt]
Algo que eu tenho insistido junto dos reitores das universidades é que precisamos que os estudantes de engenharia, de ciência e de ciências informáticas que estão prestes a escrever a próxima linha de código ou a desenhar o próximo dispositivo IoT, tenham o sentido de responsabilidade e de supervisão para com o que desenvolvem.
Russian[ru]
Одна из идей, которую я активно продвигал главам университетов, состоит в том, что каждый студент инженерии, науки и вычислительной техники, который собирается написать очередную строчку кода или создать новое устройство интернета вещей, должен обладать ответственностью и управленческим чутьём в своей работе.
Swahili[sw]
Na moja ya vitu nilivyokua nikisukuma kwa maraisi wa chuo ni tunahitaji kila mwanafunzi wa uhandisi na sayansi na sayansi ya kompyuta anaekaribia kuandika mstari unaofata wa kanuni au kubuni kifaa kijacho cha IoT ili kweli kuwe ndani yao na hali ya uwajibikaji na ukarani kuelekea hicho wanachojenga.
Turkish[tr]
Rektörlere anlattığım şeylerden biri de her mühendislik, bilim ve bilişim öğrencisinin, yani yeni bir kod yazacak olan veya yeni IoT cihazını tasarlayacak öğrencilerin yaptıklara şeye ilişkin bir sorumluluk duygusuna sahip olmalarını sağlamaları.